Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

sheepfold

uk/ˈʃiːp.fəʊld/us/ˈʃiːp.foʊld/

Sheepfold là danh từ đếm được, nghĩa là chuồng cừu, bãi quây cừu (thường có rào hoặc tường đá ngoài đồng). Từ này hay gặp trong văn chương và Kinh Thánh.

Nghĩa của sheepfold

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHUỒNG CỪUC2[C]

    chuồng cừu, bãi quây cừu

    Khu đất có rào, tường đá hoặc hàng rào bao quanh để nhốt cừu, nhất là ban đêm.

    a field or area with a wall or fence where sheep are kept

    • The farmer drove the sheep into the sheepfold before dark.Bác nông dân lùa đàn cừu vào chuồng trước khi trời tối.
    • An old stone sheepfold stood on the hillside.Trên sườn đồi có một bãi quây cừu cũ xây bằng đá.
    • A wolf broke into the sheepfold last night.Đêm qua một con sói đột nhập vào chuồng cừu.
  2. 2
    CỘNG ĐỒNG TÔN GIÁOvăn chương, tôn giáo[C]

    đàn chiên, cộng đoàn (nghĩa bóng)

    Nghĩa bóng chỉ một nhóm tín đồ được chăm sóc, bảo vệ như đàn cừu.

    a group of people who belong to a church, seen as protected

    • The priest welcomed the young people back into the sheepfold.Cha xứ chào đón các bạn trẻ quay về với cộng đoàn.

Sheepfold đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + sheepfold

  • drive sheep into the sheepfoldlùa cừu vào chuồng
  • build a sheepfoldxây chuồng cừu
  • guard the sheepfoldcanh chuồng cừu

tính từ + sheepfold

  • a stone sheepfoldbãi quây cừu bằng đá
  • an old sheepfoldchuồng cừu cũ
  • an empty sheepfoldchuồng cừu trống

Sheepfold đi với giới từ gì?

  • in / into the sheepfoldtrong / vào chuồng cừu

    The lambs are safe in the sheepfold.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sheepfolddanh từ

    chuồng cừu

  • folddanh từ

    chuồng cừu; (nghĩa bóng) tập thể

    He returned to the fold.

  • sheepdanh từ

    con cừu

    a flock of sheep

  • shepherddanh từ

    người chăn cừu

    The shepherd counted his sheep.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • foldchuồng cừu, ngắn gọn hơn
  • penchuồng nhỏ có rào cho gia súc nói chung
  • enclosurekhu đất có rào quây, nghĩa rộng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    sheeps fold

    sheepfold

    Sheep không thêm -s và viết liền với fold.

  2. 2

    sheepfould

    sheepfold

    Fold viết là f-o-l-d.

Tự đặt câu với sheepfold

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sheepfold trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1At night the shepherd kept his flock in a ______.

Câu 2The farmer drove the sheep ______ the sheepfold.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) sheeps (B) were (C) safe in (D) the sheepfold.

Học tiếp

Lưu sheepfold vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena