Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

shoehorn

uk/ˈʃuː.hɔːn/us/ˈʃuː.hɔːrn/

Shoehorn vừa là danh từ (cái bót đi giày) vừa là động từ (nhét, ép cái gì vào chỗ quá chật). Động từ thường đi với into: shoehorn sth into sth.

Nghĩa của shoehorn

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÉT VÀOC2[T] shoehorn sb/sth into sth

    nhét cố, ép vào (chỗ chật)

    Cố đưa người hoặc vật vào một chỗ, một khoảng thời gian quá nhỏ hay không hợp.

    to force something or someone into a space or situation that is too small or not suitable

    • We managed to shoehorn six people into the small car.Bọn mình cố nhét được sáu người vào chiếc xe nhỏ.
    • The school tried to shoehorn too many subjects into one week.Nhà trường cố nhồi quá nhiều môn vào một tuần.
    • The new apartments were shoehorned into a tiny plot of land.Mấy căn hộ mới bị nhồi vào một mảnh đất bé tí.
  2. 2
    BÓT ĐI GIÀYdanh từC2[C]

    cái bót đi giày

    Dụng cụ cong bằng nhựa hoặc kim loại, đặt ở gót giày để xỏ chân vào cho dễ.

    a curved tool that helps you put your heel into a shoe

    • Grandpa always uses a shoehorn to put on his leather shoes.Ông lúc nào cũng dùng bót để đi giày da.

Shoehorn đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

shoehorn + sth + into

  • shoehorn sth into a spacenhét cái gì vào chỗ trống
  • shoehorn sth into a schedulenhồi vào lịch
  • shoehorn yourself intochen mình vào

trạng từ + shoehorn

  • awkwardly shoehornedbị nhét vào một cách gượng gạo
  • clumsily shoehornedbị nhồi vụng về
  • somehow shoehornedkhông hiểu sao vẫn nhét vừa

Shoehorn đi với giới từ gì?

  • shoehorn + sth + into + sthnhét cái gì vào

    She shoehorned a quick lunch into her busy day.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • shoedanh từ

    giày

    a pair of shoes

  • shoehorndanh từ

    cái bót đi giày

  • shoehornđộng từ

    nhét cố, ép vào

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • squeezenhét, ép, từ thông dụng nhất
  • cramnhồi nhét, hay dùng cho đồ vật hoặc học dồn
  • jamnhét chặt, thân mật
  • forceép buộc, nghĩa rộng hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    shoehorn sth in a small box

    shoehorn sth into a small box

    Có ý chuyển động vào bên trong nên dùng into.

  2. 2

    shoe horn

    shoehorn

    Viết liền thành một từ.

Tự đặt câu với shoehorn

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Shoehorn trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The director tried to ______ too many characters into a 90-minute film.

Câu 2We shoehorned all our luggage ______ the tiny boot of the car.

Câu 3The word “shoehorn” in “He shoehorned a meeting into his lunch break” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu shoehorn vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena