Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

sidle

uk/ˈsaɪ.dəl/us/ˈsaɪ.dəl/

Sidle là động từ, nghĩa là rón rén đi đến (hoặc đi khỏi) chỗ ai một cách lén lút, ngại ngùng, không muốn bị chú ý. Hay đi với up to, over, away.

Nghĩa của sidle

  1. 1
    RÓN RÉN TỚIC2[I] + adv/prep (up to, over, along, away)

    rón rén đi tới, len lén lại gần

    Đi chậm và có vẻ ngại ngùng hoặc lén lút về phía ai đó, như không muốn bị để ý.

    to walk somewhere slowly and quietly, as if you are shy or do not want to be noticed

    • Minh sidled up to Lan and asked for her number.Minh rón rén lại gần Lan rồi xin số điện thoại.
    • A man sidled over and offered us cheap tickets.Một gã len lén lại gần mời bọn mình mua vé rẻ.
    • Nam sidled out of the room before the teacher noticed.Nam lẳng lặng lách ra khỏi phòng trước khi cô giáo kịp để ý.

Sidle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

sidle + giới từ / trạng từ

  • sidle up to sbrón rén lại gần ai
  • sidle overlen lén đi tới
  • sidle away / offlặng lẽ lỉnh đi
  • sidle into / out oflén vào / lén ra khỏi

Sidle đi với giới từ gì?

  • sidle up to + airón rén lại gần ai

    A boy sidled up to me at the party.

  • sidle along + nơinhích dần dọc theo

    He sidled along the wall.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sidleđộng từ

    rón rén

  • sidedanh từ

    bên, cạnh

    Stand by my side.

  • sidewaystrạng từ

    sang ngang, nghiêng

    She looked at me sideways.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • creeprón rén, lén lút
  • sneaklẻn, đi lén
  • edgenhích dần, nhích từng chút
  • tiptoeđi nhón chân

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He sidled to me up.

    He sidled up to me.

    Cụm đúng: sidle up to sb.

  2. 2

    She sidle over yesterday.

    She sidled over yesterday.

    Chia quá khứ: sidled.

  3. 3

    sidel

    sidle

    Đuôi -le.

Tự đặt câu với sidle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sidle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A stranger ______ up to me and whispered something.

Câu 2Nam sidled ______ to the new girl and said hello.

Câu 3The word closest in meaning to “sidle” is ______.

Học tiếp

Lưu sidle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena