Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

smuggle

uk/ˈsmʌɡ.əl/us/ˈsmʌɡ.əl/

Smuggle là ngoại động từ, nghĩa là buôn lậu, mang lén hàng hóa hay người qua biên giới một cách bất hợp pháp. Cũng dùng thân mật: lén mang cái gì vào/ra đâu đó.

Nghĩa của smuggle

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BUÔN LẬUC1[T] smuggle sth/sb into / out of / across…

    buôn lậu, vận chuyển trái phép

    Đưa hàng hóa hay người qua biên giới một cách lén lút, trái pháp luật.

    to take things or people into or out of a country illegally

    • Police caught a gang smuggling ivory across the border.Công an bắt một băng nhóm buôn lậu ngà voi qua biên giới.
    • The drugs were smuggled into the country in fruit boxes.Ma túy được tuồn vào nước ta trong các thùng hoa quả.
    • They were arrested for smuggling cigarettes.Họ bị bắt vì buôn lậu thuốc lá.
  2. 2
    LÉN MANGC1thân mật[T]

    lén mang, tuồn (vào/ra)

    Lén mang cái gì vào hoặc ra khỏi một nơi bị cấm.

    to take something into or out of a place secretly

    • Minh smuggled his phone into the exam room.Minh lén mang điện thoại vào phòng thi.
    • We smuggled snacks into the cinema.Bọn mình lén mang đồ ăn vặt vào rạp.

Smuggle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

smuggle + danh từ

  • smuggle drugsbuôn lậu ma túy
  • smuggle weaponsbuôn lậu vũ khí
  • smuggle goodsbuôn lậu hàng hóa
  • smuggle migrantsđưa người vượt biên trái phép

cụm thường gặp

  • drug smugglingbuôn lậu ma túy
  • people smugglingđưa người vượt biên trái phép
  • a smuggling ringđường dây buôn lậu

Smuggle đi với giới từ gì?

  • smuggle sth into + nơituồn cái gì vào đâu

    They smuggled gold into Vietnam.

  • smuggle sth out of + nơituồn cái gì ra khỏi đâu

    Art was smuggled out of the country.

  • smuggle sth across / over + biên giớibuôn lậu qua biên giới

    smuggle sugar across the border

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • smuggleđộng từ

    buôn lậu

  • smugglerdanh từ

    kẻ buôn lậu

    Smugglers use small boats.

  • smugglingdanh từ

    sự buôn lậu

    Smuggling is a serious crime.

  • smuggledtính từ

    hàng lậu

    smuggled goods

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • trafficbuôn bán trái phép (ma túy, người), nghiêm trọng hơn
  • sneaklén lút đưa/đi, thân mật
  • bootlegsản xuất, buôn bán lậu (rượu, đĩa)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    smuggle drugs to the country

    smuggle drugs into the country

    Vào trong một nước dùng into.

  2. 2

    smugle

    smuggle

    Hai chữ g.

  3. 3

    The smuggle was arrested.

    The smuggler was arrested.

    Người buôn lậu là smuggler.

Tự đặt câu với smuggle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Smuggle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The police arrested three ______ at the border last night.

Câu 2Rare animals are often smuggled ______ the country in small cages.

Câu 3Tìm lỗi sai: He (A) was caught (B) smuggle cigarettes (C) across the (D) border.

Học tiếp

Lưu smuggle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena