Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

spendthrift

uk/ˈspend.θrɪft/us/ˈspend.θrɪft/

Spendthrift là danh từ (cũng dùng như tính từ) chỉ người tiêu tiền hoang phí, không biết để dành. Mang nghĩa chê.

Nghĩa của spendthrift

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI TIÊU HOANGC2không tán thành[C]

    người tiêu hoang, kẻ phung phí

    Người tiêu tiền một cách bừa bãi, mua sắm quá tay và không lo tiết kiệm.

    a person who spends money carelessly and wastes it

    • Nam is a real spendthrift – his salary is gone in a week.Nam đúng là đồ tiêu hoang, lương nhận được một tuần là hết.
    • My grandfather warned me not to marry a spendthrift.Ông dặn mình đừng lấy người tiêu hoang.
    • The novel tells the story of a spendthrift who loses everything.Cuốn tiểu thuyết kể chuyện một kẻ phung phí mất sạch gia sản.
  2. 2
    HOANG PHÍtính từkhông tán thành

    hoang phí, tiêu xài phung phí

    Dùng trước danh từ để chê ai đó hoặc chính sách tiêu tiền quá nhiều.

    spending too much money in a careless way

    • The government was criticised for its spendthrift policies.Chính phủ bị chỉ trích vì các chính sách chi tiêu hoang phí.
    • Linh's spendthrift habits got her into debt.Thói tiêu xài hoang phí khiến Linh mắc nợ.

Spendthrift đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + spendthrift

  • a reckless spendthriftkẻ tiêu hoang liều lĩnh
  • a notorious spendthriftngười nổi tiếng tiêu hoang

spendthrift + danh từ

  • spendthrift habitsthói tiêu hoang
  • spendthrift governmentchính phủ chi tiêu hoang phí
  • spendthrift lifestylelối sống phung phí

Spendthrift đi với giới từ gì?

  • spendthrift with + moneyhoang phí với tiền bạc

    He has always been spendthrift with his money.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • spendthriftdanh từ

    người tiêu hoang

  • spendđộng từ

    tiêu (tiền), dành (thời gian)

    I spent too much on clothes.

  • thriftdanh từ

    sự tiết kiệm

    Thrift was important to my grandparents.

  • thriftytính từ

    tiết kiệm, tằn tiện

    a thrifty housewife

  • spendingdanh từ

    sự chi tiêu

    public spending

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • big spenderthân mật, người chi mạnh tay, không nhất thiết chê
  • wastefultính từ, lãng phí nói chung
  • extravagantphung phí, thích đồ đắt tiền
  • prodigaltrang trọng, văn chương
  • trái nghĩa: miser / thrifty personngười keo kiệt / người tiết kiệm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He is very spendthrift, he saves every coin.

    He is very thrifty; he saves every coin.

    Spendthrift là tiêu hoang; người tiết kiệm là thrifty.

  2. 2

    spend thrift

    spendthrift

    Viết liền thành một từ.

Tự đặt câu với spendthrift

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Spendthrift trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Hoa never saves anything; she's a real ______.

Câu 2My grandmother was very ______ and never wasted food.

Câu 3The word closest in meaning to “spendthrift” is ______.

Học tiếp

Lưu spendthrift vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena