Nghĩa của stampede
5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THÚ CHẠY TÁN LOẠNC2[C]
cuộc chạy tán loạn (của đàn thú)
Cảnh một đàn thú lớn hoảng sợ rồi đột ngột chạy ùa cùng một hướng.
a situation in which a large group of animals suddenly run in the same direction because they are frightened
- The thunder caused a stampede of cattle.Tiếng sấm làm đàn bò hoảng sợ chạy tán loạn.
- A stampede of elephants destroyed the fields.Một đàn voi chạy tán loạn phá nát ruộng đồng.
- Lions can trigger a stampede among zebras.Sư tử có thể khiến đàn ngựa vằn chạy tán loạn.
- 2ĐÁM ĐÔNG XÔ ĐẨYC2[C]
cảnh đám đông chen lấn, giẫm đạp
Cảnh rất đông người cùng lúc xô đẩy, chạy ùa, dễ gây giẫm đạp và thương vong.
a situation in which a crowd of people suddenly rush in the same direction
- Several fans were injured in a stampede at the stadium.Nhiều cổ động viên bị thương trong vụ giẫm đạp ở sân vận động.
- There was a stampede for the exit when the alarm rang.Chuông báo động vừa reo là mọi người chen nhau ùa ra lối thoát.
- 3ĐỔ XÔ[C, usually singular] a stampede to do sth / for sth
sự đổ xô, sự ồ ạt
Nghĩa bóng: rất nhiều người cùng vội vã làm một việc, như mua hàng, đầu tư.
a situation in which many people suddenly try to do the same thing
- The sale started a stampede for cheap phones.Đợt giảm giá khiến mọi người đổ xô đi mua điện thoại rẻ.
- 4CHẠY TÁN LOẠNđộng từ[I, T]
chạy tán loạn; xô đẩy
Động từ: chạy ùa tán loạn, hoặc làm cho đàn thú, đám đông chạy tán loạn.
to run in a large group because of fear or excitement
- The horses stampeded when they heard the gunshot.Đàn ngựa chạy tán loạn khi nghe tiếng súng.
- Shoppers stampeded into the store at 9 a.m.Đúng 9 giờ sáng khách ùa vào cửa hàng.
- 5ÉP VỘIđộng từ[T] stampede sb into (doing) sth
thúc ép ai vội vàng làm gì
Thúc ép, hối thúc ai đó quyết định vội vàng khi chưa kịp suy nghĩ.
to make someone do something too quickly without thinking
- Don't let the salesman stampede you into buying it.Đừng để người bán hàng ép em mua vội nhé.
Stampede đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + stampede
- cause / trigger / start a stampedegây ra cảnh chạy tán loạn
- be killed / injured in a stampedechết / bị thương trong vụ giẫm đạp
stampede + of / for
- a stampede of cattle / buffalođàn bò / trâu chạy tán loạn
- a stampede for the exitcảnh chen nhau ra lối thoát
- a stampede for ticketscảnh đổ xô mua vé
tính từ + stampede
- a deadly stampedevụ giẫm đạp chết người
- a mad stampedecảnh chạy tán loạn điên cuồng
Stampede đi với giới từ gì?
- a stampede for + Nsự đổ xô giành cái gì
There was a stampede for the best seats.
- a stampede to + Vsự đổ xô làm gì
a stampede to buy gold
- stampede sb into + V-ingép ai vội làm gì
Don't be stampeded into signing.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- stampededanh từ
cuộc chạy tán loạn; sự đổ xô
- stampedeđộng từ
chạy tán loạn; ép vội
The cows stampeded.
- stampedingtính từ
đang chạy tán loạn
a stampeding herd
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
stampade / stampeed
stampede
Đuôi viết là -pede, đọc /piːd/.
- 2
Many people were injured by the stampede.
Many people were injured in the stampede.
Thường nói bị thương “in a stampede” (trong vụ giẫm đạp).
- 3
'STAMpede
stamPEDE
Trọng âm rơi vào âm tiết thứ hai.
Tự đặt câu với stampede
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
