Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

stinking

uk/ˈstɪŋ.kɪŋ/us/ˈstɪŋ.kɪŋ/

Stinking là tính từ, nghĩa là bốc mùi hôi thối. Trong văn nói, nó còn dùng để chửi, nhấn mạnh sự bực tức (cái … chết tiệt), và “stinking rich” là giàu nứt đố đổ vách.

Nghĩa của stinking

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HÔI THỐIC1

    hôi thối, bốc mùi

    Có mùi rất khó chịu.

    having a very unpleasant smell

    • The bin was full of stinking rubbish.Thùng rác đầy rác bốc mùi.
    • Take off those stinking socks!Cởi đôi tất hôi rình đó ra!
    • They had to walk through a stinking canal.Họ phải đi qua một con kênh hôi thối.
  2. 2
    CHẾT TIỆTthân mậtchỉ đứng trước danh từ

    chết tiệt, đáng ghét

    Dùng để nhấn mạnh sự bực mình với cái gì đó.

    used to show you are angry or annoyed about something

    • I don't want your stinking money!Tôi không cần mấy đồng tiền chết tiệt của anh!
  3. 3
    CỰC KỲtrạng từthân mật

    cực kỳ, quá mức

    Stinking rich: cực kỳ giàu, thường có ý không ưa.

    extremely, used before rich or drunk

    • His family is stinking rich.Nhà hắn giàu nứt đố đổ vách.

Stinking đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

stinking + danh từ

  • stinking rubbishrác hôi thối
  • stinking sockstất hôi
  • a stinking coldcơn cảm nặng (Anh-Anh)
  • stinking waternước hôi thối

cụm cố định

  • stinking richgiàu nứt đố đổ vách
  • stinking drunksay bí tỉ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • stinkđộng từ

    bốc mùi; tồi tệ

    Your shoes stink!

  • stinkdanh từ

    mùi hôi; sự ầm ĩ

    There was a terrible stink in the kitchen.

  • stinkingtính từ

    hôi thối; chết tiệt

  • stinkytính từ

    hôi (thân mật, trẻ con hay dùng)

    stinky cheese

  • stinkerdanh từ

    người/vật tồi tệ (thân mật)

    That test was a real stinker.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • smellyhôi, nhẹ hơn, phổ biến
  • foulhôi thối, trang trọng hơn
  • rottenthối rữa
  • stinkyhôi, thân mật, giọng trẻ con

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    stinked

    stank / stunk

    Stink là động từ bất quy tắc: stink – stank – stunk.

  2. 2

    The room is stinking smell.

    The room smells awful. / The room stinks.

    Stink đã có nghĩa là bốc mùi hôi, không cần thêm smell.

  3. 3

    very stinking rich

    stinking rich

    Stinking rich là cụm cố định, đã mang nghĩa nhấn mạnh.

Tự đặt câu với stinking

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stinking trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Nobody had emptied the bin for a week, so the kitchen ______ terribly.

Câu 2He doesn't need to work; his parents are ______ rich.

Câu 3Từ nào gần nghĩa nhất với “stinking” trong câu: The canal was full of stinking water.

Học tiếp

Lưu stinking vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena