Nghĩa của tacit
- 1NGẦM HIỂUC2trang trọngthường đứng trước danh từ
ngầm, mặc nhiên, ngầm hiểu
Được hiểu hoặc đồng ý mà không ai nói ra thành lời.
understood or agreed without being said directly
- There was a tacit agreement that nobody would mention the exam results at dinner.Cả nhà ngầm hiểu với nhau là không ai nhắc tới điểm thi trong bữa tối.
- By saying nothing, the principal gave tacit approval to the plan.Thầy hiệu trưởng không nói gì, coi như ngầm đồng ý với kế hoạch.
- The two friends had a tacit understanding: whoever lost paid for the bubble tea.Hai đứa ngầm hiểu với nhau: ai thua thì trả tiền trà sữa.
Tacit đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
X + danh từ
- tacit agreementthỏa thuận ngầm
- tacit approval / consentsự ngầm đồng ý
- tacit understandingsự ngầm hiểu
- tacit supportsự ủng hộ ngầm
- tacit knowledgekiến thức ngầm (học qua kinh nghiệm)
động từ + X + danh từ
- give tacit approvalngầm chấp thuận
- reach a tacit agreementngầm thỏa thuận với nhau
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- implicitngầm, ẩn ý (hiểu qua ngữ cảnh)
- unspokenkhông nói ra
- understoodđược ngầm hiểu
- silentim lặng, ngầm (silent agreement)
- trái nghĩa: explicit, statedrõ ràng, nói thẳng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
tacit = taciturn
tacit ≠ taciturn
Taciturn là người ít nói; tacit là ngầm hiểu.
- 2
They agreed tacit.
They agreed tacitly.
Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ tacitly.
- 3
/ˈteɪ.sɪt/
/ˈtæs.ɪt/
Âm đầu là /æ/ ngắn.
Tự đặt câu với tacit
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
