Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

unspoken

uk/ʌnˈspəʊ.kən/us/ʌnˈspoʊ.kən/

Unspoken là tính từ, nghĩa là không nói ra nhưng ai cũng hiểu (luật ngầm, thỏa thuận ngầm), hoặc cảm xúc, suy nghĩ chưa được nói ra. Hay gặp “an unspoken rule”.

Nghĩa của unspoken

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGẦM HIỂUC1

    ngầm, bất thành văn

    Không ai nói ra hay viết ra, nhưng mọi người đều hiểu và làm theo.

    understood without being said

    • There's an unspoken rule that the youngest person pours the tea.Có luật ngầm là người nhỏ tuổi nhất rót trà.
    • They had an unspoken agreement not to talk about the exam.Hai đứa ngầm hiểu với nhau là không nhắc tới kỳ thi.
    • In many offices, there are unspoken rules about dress.Ở nhiều văn phòng có những quy định bất thành văn về trang phục.
  2. 2
    KHÔNG NÓI RAC1

    không nói ra, giấu kín

    Cảm xúc, suy nghĩ, câu hỏi còn giữ trong lòng, chưa nói thành lời.

    (of thoughts or feelings) not expressed in words

    • There was an unspoken question in her eyes.Trong ánh mắt cô ấy có một câu hỏi chưa nói thành lời.
    • His love for her remained unspoken.Anh ấy yêu cô mà chẳng bao giờ nói ra.

Unspoken đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

unspoken + danh từ

  • unspoken ruleluật bất thành văn
  • unspoken agreement / understandingthỏa thuận / sự ngầm hiểu
  • unspoken questioncâu hỏi chưa nói ra
  • unspoken feelingscảm xúc giấu kín

động từ + unspoken

  • remain unspokenvẫn chưa nói ra
  • go unspokenkhông được nói ra
  • leave sth unspokenđể điều gì không nói ra

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • speakđộng từ

    nói

    Can you speak English?

  • spokentính từ

    (dạng) nói

    spoken English

  • unspokentính từ

    không nói ra, ngầm

  • outspokentính từ

    thẳng thắn, nói thẳng

    an outspoken critic

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • unwrittenbất thành văn (luật)
  • implicitngầm, hàm ý, trang trọng
  • tacitngầm (đồng ý), trang trọng
  • silentim lặng, không nói
  • trái nghĩa: explicit / statedrõ ràng / nói rõ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    an unspeaking rule

    an unspoken rule

    Dùng quá khứ phân từ spoken, không phải -ing.

  2. 2

    unspeaken

    unspoken

    Quá khứ phân từ của speak là spoken.

  3. 3

    an outspoken rule

    an unspoken rule

    Outspoken là thẳng thắn (nói về người).

Tự đặt câu với unspoken

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Unspoken trong đề thi

36/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2021 và 2023) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · speak là một phương án nhiễu

“Sophia can understand human speech and interact with people human speech and interaction are becoming so easy to Sophia the machine can help Sophia speak and interact with humans interaction in speech between Sophia a…”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2021 · speak là một phương án nhiễu

“speak talk tell say”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · speak nằm trong bài đọc, đề bài

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1There's an ______ rule in our class: whoever arrives first opens the windows.

Câu 2My grandfather is very ______ and always says exactly what he thinks.

Câu 3Which word is closest in meaning to “unspoken” in “an unspoken agreement”?

Học tiếp

Lưu unspoken vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena