Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

technocrat

uk/ˈtek.nə.kræt/us/ˈtek.nə.kræt/

Technocrat là danh từ đếm được, chỉ nhà kỹ trị: chuyên gia khoa học, kỹ thuật hoặc kinh tế được giao quyền quản lý, ra chính sách. Hay gặp trong tin tức chính trị.

Nghĩa của technocrat

  1. 1
    NHÀ KỸ TRỊC2[C]

    nhà kỹ trị, chuyên gia nắm quyền quản lý

    Người có chuyên môn sâu về kỹ thuật, kinh tế được đưa vào bộ máy lãnh đạo, ra quyết định dựa trên số liệu hơn là chính trị.

    an expert in science, technology or economics who has a lot of power in government or industry

    • The new prime minister appointed a cabinet of technocrats.Thủ tướng mới bổ nhiệm một nội các gồm các nhà kỹ trị.
    • Technocrats from the central bank drew up the economic plan.Các chuyên gia của ngân hàng trung ương soạn ra kế hoạch kinh tế.
    • Some people feel that technocrats don't understand ordinary people's lives.Một số người cho rằng các nhà kỹ trị không hiểu đời sống người dân thường.

    Lưu ý · Đôi khi mang sắc thái chê: người chỉ biết số liệu, xa rời thực tế.

Technocrat đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + X

  • unelected technocratnhà kỹ trị không qua bầu cử
  • senior technocratnhà kỹ trị cấp cao
  • respected technocratnhà kỹ trị được kính trọng

X + danh từ

  • technocrat governmentchính phủ kỹ trị
  • technocrat cabinetnội các kỹ trị
  • technocrat prime ministerthủ tướng xuất thân kỹ trị

động từ + X

  • appoint a technocratbổ nhiệm một nhà kỹ trị
  • be run by technocratsdo các nhà kỹ trị điều hành

Technocrat đi với giới từ gì?

  • a technocrat at/from + tổ chứcnhà kỹ trị ở đâu

    a technocrat from the World Bank

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • technocratdanh từ

    nhà kỹ trị

  • technocracydanh từ

    chế độ kỹ trị

    Some countries are moving towards technocracy.

  • technocratictính từ

    mang tính kỹ trị

    a technocratic approach

  • technologydanh từ

    công nghệ

    modern technology

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • expertchuyên gia nói chung
  • bureaucratquan chức hành chính, thường bị chê là quan liêu
  • officialquan chức nói chung
  • politicianchính trị gia, thường qua bầu cử, khác với technocrat

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    technocrate

    technocrat

    Không có e ở cuối.

  2. 2

    a technocracy (người)

    a technocrat

    Technocracy là chế độ; người là technocrat.

  3. 3

    technocrat approach

    technocratic approach

    Trước approach dùng tính từ technocratic.

Tự đặt câu với technocrat

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Technocrat trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The president chose a ______, an economist with no political party, as finance minister.

Câu 2The government took a very ______ approach, relying on data and experts.

Câu 3A technocrat is most likely to be ______.

Học tiếp

Lưu technocrat vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena