Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

transcribe

uk/trænˈskraɪb/us/trænˈskraɪb/

Transcribe là động từ, nghĩa chính là chép lại, ghi lại thành văn bản những gì đã nói hoặc ghi âm. Cũng dùng cho phiên âm (IPA) và chép nhạc.

Nghĩa của transcribe

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GHI THÀNH CHỮC1[T]

    chép lại, ghi lại (lời nói thành văn bản)

    Viết hoặc gõ lại chính xác những gì ai đó nói, hoặc nội dung của một đoạn ghi âm.

    to write down exactly what someone has said or what is on a recording

    • Linh spent hours transcribing the interview for her school project.Linh mất mấy tiếng gõ lại bài phỏng vấn cho dự án ở trường.
    • The app can transcribe your voice notes automatically.Ứng dụng có thể tự chuyển ghi chú giọng nói thành chữ.
    • All the court hearings are recorded and transcribed.Mọi phiên tòa đều được ghi âm và chép lại thành văn bản.
  2. 2
    PHIÊN ÂM[T]

    phiên âm

    Viết lại cách phát âm của từ bằng ký hiệu ngữ âm, hoặc chuyển chữ từ hệ chữ viết này sang hệ khác.

    to write words using a special system of symbols that show how they are pronounced

    • Can you transcribe this word into IPA?Em phiên âm từ này sang IPA được không?
  3. 3
    ÂM NHẠCchuyên ngành âm nhạc[T] · transcribe sth for sth

    chép nhạc, chuyển soạn

    Viết lại một bản nhạc cho nhạc cụ khác, hoặc viết ra bản nhạc nghe được.

    to write music again for a different instrument, or write down music that you hear

    • He transcribed the violin piece for guitar.Anh ấy chuyển soạn bản nhạc violin sang cho guitar.
  4. 4
    SINH HỌCsinh học[T] usually passive

    phiên mã

    Quá trình tạo RNA từ khuôn mẫu DNA.

    to copy genetic information from DNA to RNA

    • DNA is transcribed into RNA in the cell nucleus.DNA được phiên mã thành RNA trong nhân tế bào.

Transcribe đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

transcribe + danh từ

  • transcribe an interviewchép lại bài phỏng vấn
  • transcribe a recordingchép lại đoạn ghi âm
  • transcribe a speechghi lại bài phát biểu
  • transcribe noteschép lại ghi chú

trạng từ + transcribe

  • accurately transcribechép lại chính xác
  • automatically transcribetự động chép lại
  • carefully transcribechép cẩn thận

Transcribe đi với giới từ gì?

  • transcribe sth into + sthchuyển cái gì sang dạng khác

    Transcribe the text into phonetic symbols.

  • transcribe sth for + nhạc cụchuyển soạn cho nhạc cụ

    The song was transcribed for piano.

  • transcribe sth from + nguồnchép lại từ đâu

    She transcribed the notes from the tape.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • transcribeđộng từ

    chép lại, phiên âm

  • transcriptiondanh từ

    sự chép lại; bản phiên âm

    phonetic transcription

  • transcriptdanh từ

    bản ghi chép; (Anh-Mỹ) bảng điểm

    Read the transcript of the speech.

  • transcriberdanh từ

    người chép lại

    She works as a medical transcriber.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • write downghi lại, cách nói thường
  • copychép lại, nghĩa chung
  • recordghi lại (âm thanh hoặc văn bản), rộng hơn
  • translatedịch sang ngôn ngữ khác, khác transcribe (giữ nguyên ngôn ngữ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    transcript the interview

    transcribe the interview

    Transcript là danh từ (bản ghi); động từ là transcribe.

  2. 2

    transcribe = translate

    transcribe ≠ translate

    Transcribe là chép lại cùng ngôn ngữ; dịch sang tiếng khác là translate.

  3. 3

    transcripe

    transcribe

    Viết với “b”: transcribe.

Tự đặt câu với transcribe

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Transcribe trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · transcripts nằm trong bài đọc, đề bài

“One lecturer summarised the striking contrast after reviewing her students' work: the laptops, she said, had produced transcripts, while the notebooks had produced understanding.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The journalist recorded the interview and ______ it later that evening.

Câu 2You can find a full ______ of the president's speech on the website.

Câu 3Tìm lỗi sai: Please (A) transcript the (B) audio file (C) and send it (D) to me by Friday.

Học tiếp

Lưu transcribe vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena