Nghĩa của trysting
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1HẸN HÒ LÉNC2văn chương[U]
việc hẹn hò bí mật
Việc hai người yêu nhau gặp nhau ở một chỗ kín đáo, không cho ai biết.
the act of lovers meeting secretly
- Their late-night trysting went on for months before anyone noticed.Hai người lén hẹn hò đêm khuya suốt mấy tháng mà chẳng ai hay.
- The old garden was famous for trysting in the nineteenth century.Hồi thế kỷ mười chín, khu vườn cũ nổi tiếng là chỗ các cặp đôi lén gặp nhau.
- The novel is full of secret letters and moonlit trysting.Cuốn tiểu thuyết đầy những lá thư bí mật và những cuộc hẹn dưới trăng.
- 2NƠI HẸNtính từvăn chươngchỉ đứng trước danh từ
(dùng để) hẹn hò
Dùng trước danh từ chỉ chỗ hoặc thời điểm các đôi tình nhân hẹn nhau.
used for secret meetings between lovers
- The old bridge was their favourite trysting place.Cây cầu cũ là chỗ hẹn hò quen thuộc của hai người.
Trysting đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
trysting + danh từ
- trysting place / spotnơi hẹn hò bí mật
- trysting hourgiờ hẹn hò
- trysting treegốc cây hẹn hò
cụm liên quan
- a secret trystcuộc hẹn hò bí mật
- a romantic trystcuộc hẹn lãng mạn
- arrange a trystsắp xếp cuộc hẹn hò
Trysting đi với giới từ gì?
- tryst with + ngườihẹn hò lén với ai
a tryst with her lover
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- rendezvouscuộc hẹn gặp, không nhất thiết là tình nhân
- datebuổi hẹn hò, từ thông dụng, không lén lút
- assignationcuộc hẹn bí mật, rất trang trọng
- affairchuyện ngoại tình, nghĩa rộng hơn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
trusting place
trysting place
Trusting (tin tưởng) khác trysting (hẹn hò lén).
- 2
a trysting with her
a tryst with her
Một cuộc hẹn đếm được dùng tryst; trysting là hoạt động.
Tự đặt câu với trysting
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
