Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

unbelief

uk/ˌʌn.bɪˈliːf/us/ˌʌn.bɪˈliːf/

Unbelief là danh từ không đếm được, trang trọng, nghĩa là sự không tin, nhất là không tin vào tôn giáo hay Chúa. Khác với disbelief (sự không tin nổi, ngạc nhiên).

Nghĩa của unbelief

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHÔNG CÓ ĐỨC TINC2trang trọng[U]

    sự không tin, sự vô tín ngưỡng

    Trạng thái không tin vào Chúa hay một tôn giáo nào đó.

    lack of religious belief

    • The novel is about a priest's struggle with unbelief.Cuốn tiểu thuyết kể về cuộc vật lộn với sự mất đức tin của một linh mục.
    • Belief and unbelief exist side by side in modern society.Có đức tin và không có đức tin cùng tồn tại trong xã hội hiện đại.
    • His unbelief upset his religious parents.Việc anh ấy không theo đạo làm bố mẹ sùng đạo buồn lòng.
  2. 2
    KHÔNG TINvăn chương[U]

    sự không tin, hoài nghi

    Việc không tin một điều gì là thật (nghĩa gần disbelief, ít dùng hơn).

    the feeling of not believing something

    • She stared at the letter in unbelief.Chị ấy nhìn lá thư mà không tin nổi.

    Lưu ý · Trong đề thi và văn nói, “in disbelief” phổ biến hơn nhiều.

Unbelief đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • belief and unbeliefcó đức tin và không có đức tin
  • religious unbeliefsự vô tín ngưỡng
  • struggle with unbeliefvật lộn với sự mất đức tin

Unbelief đi với giới từ gì?

  • in unbeliefvới vẻ không tin

    He shook his head in unbelief.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • believeđộng từ

    tin

    I believe you.

  • beliefdanh từ

    niềm tin

    religious beliefs

  • unbelieverdanh từ

    người không có đạo

    He was called an unbeliever.

  • unbelievabletính từ

    không thể tin được

    The view was unbelievable.

  • disbeliefdanh từ

    sự không tin nổi

    She stared in disbelief.

  • unbeliefdanh từ

    sự không tin

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • disbeliefsự không tin nổi — dùng khi ngạc nhiên, phổ biến hơn
  • atheismthuyết vô thần
  • doubtsự nghi ngờ
  • trái nghĩa: faith / beliefđức tin / niềm tin

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He looked at me in unbelief.

    He looked at me in disbelief.

    Diễn tả ngạc nhiên không tin nổi, đề thi dùng disbelief.

  2. 2

    unbelieve

    unbelief

    Danh từ là -lief, động từ mới là -lieve.

Tự đặt câu với unbelief

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Unbelief trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1When she heard she had won, she screamed in ______.

Câu 2The poem explores the writer's journey from faith to ______.

Câu 3Someone who does not believe in God may be called an ______.

Học tiếp

Lưu unbelief vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena