Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

uncivil

uk/ʌnˈsɪv.əl/us/ʌnˈsɪv.əl/

Uncivil là tính từ trang trọng, nghĩa là bất lịch sự, thô lỗ. Trái nghĩa là civil (lịch sự tối thiểu); từ thông dụng hơn là rude hay impolite.

Nghĩa của uncivil

  1. 1
    BẤT LỊCH SỰC2trang trọng

    bất lịch sự, thô lỗ, khiếm nhã

    Cư xử, ăn nói không lịch sự, thiếu tôn trọng người khác.

    not polite

    • Ignoring a teacher's greeting is uncivil.Cô chào mà không chào lại là bất lịch sự.
    • The forum deletes uncivil comments.Diễn đàn xóa các bình luận khiếm nhã.
    • It would be uncivil to leave without saying goodbye.Đi về mà không chào thì bất lịch sự lắm.

Uncivil đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

uncivil + danh từ

  • uncivil behaviourhành vi bất lịch sự
  • uncivil commentsbình luận khiếm nhã
  • uncivil languagelời lẽ thô lỗ
  • an uncivil tonegiọng điệu thô lỗ

cụm cố định

  • it is uncivil to + Vthật bất lịch sự khi
  • be uncivil to sbvô lễ với ai

Uncivil đi với giới từ gì?

  • uncivil to + ngườivô lễ với ai

    He was uncivil to the waiter.

  • it is uncivil (of sb) to + Vai đó thật bất lịch sự khi

    It was uncivil of him to interrupt.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • civiltính từ

    lịch sự; dân sự

    Please be civil.

  • civilitydanh từ

    sự lịch sự

    basic civility

  • incivilitydanh từ

    sự bất lịch sự

    incivility online

  • uncivillytrạng từ

    một cách bất lịch sự

    She answered uncivilly.

  • unciviltính từ

    bất lịch sự

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rudethô lỗ, thông dụng nhất
  • impolitebất lịch sự, nhẹ hơn rude
  • discourteouskhiếm nhã, rất trang trọng
  • uncivilizedthiếu văn minh, nghĩa khác và mạnh hơn
  • trái nghĩa: civil / politelịch sự

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    uncivil = uncivilized

    uncivil: bất lịch sự; uncivilized: thiếu văn minh

    Hai từ nghĩa khác nhau, đừng nhầm.

  2. 2

    Its uncivility shocked me.

    Its incivility shocked me.

    Danh từ là incivility, không phải uncivility.

Tự đặt câu với uncivil

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Uncivil trong đề thi

5/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Danh từ của “uncivil” là:

Câu 2It was ______ of him to ignore the old lady.

Câu 3He was uncivil ______ the shop assistant.

Học tiếp

Lưu uncivil vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena