Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

unfeminine

uk/ʌnˈfem.ə.nɪn/us/ʌnˈfem.ə.nɪn/

Unfeminine là tính từ, nghĩa là không nữ tính, không giống với hình mẫu truyền thống về phụ nữ. Từ này thường mang định kiến giới nên cần dùng cẩn thận.

Nghĩa của unfeminine

  1. 1
    KHÔNG NỮ TÍNHC2đôi khi mang định kiến

    không nữ tính, thiếu nữ tính

    Không có những đặc điểm mà xã hội truyền thống cho là của phụ nữ (dịu dàng, điệu đà…).

    not having qualities traditionally thought to be typical of women

    • In the past, playing football was considered unfeminine.Ngày xưa, con gái đá bóng bị coi là không nữ tính.
    • Linh doesn't care if people think short hair is unfeminine.Linh chẳng bận tâm nếu người ta bảo tóc ngắn trông không nữ tính.
    • The article criticized the idea that strong women are unfeminine.Bài báo phê phán quan niệm rằng phụ nữ mạnh mẽ là thiếu nữ tính.

Unfeminine đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + X

  • be seen as unfemininebị coi là không nữ tính
  • be considered unfemininebị xem là không nữ tính
  • look / seem unfemininetrông không nữ tính

X + danh từ

  • unfeminine behaviourhành vi không nữ tính
  • unfeminine clothesquần áo không nữ tính

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • femaletính từ

    (thuộc) giống cái, nữ

    female students

  • femininetính từ

    nữ tính

    a feminine dress

  • femininitydanh từ

    sự nữ tính

    ideas of femininity

  • feministdanh từ

    người theo thuyết nữ quyền

    She is a proud feminist.

  • unfemininetính từ

    không nữ tính

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • unladylikekhông đoan trang, không ra dáng quý cô
  • boyishgiống con trai, có thể mang nghĩa tích cực
  • tomboyishtính cách con trai (cho bé gái)
  • trái nghĩa: femininenữ tính

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    infeminine

    unfeminine

    Phủ định dùng un-.

  2. 2

    unfemale

    unfeminine

    Tính từ chỉ tính cách là feminine, không phải female.

Tự đặt câu với unfeminine

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Unfeminine trong đề thi

11/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Many people once thought that lifting weights was ______ for women.

Câu 2The book explores changing ideas of ______ in modern society.

Câu 3Over 60% of the ______ students passed the exam.

Học tiếp

Lưu unfeminine vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena