Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

unleash

uk/ʌnˈliːʃ/us/ʌnˈliːʃ/

Unleash là ngoại động từ, nghĩa là giải phóng, tung ra một sức mạnh lớn (thường khó kiểm soát). Nghĩa gốc là tháo dây xích cho chó.

Nghĩa của unleash

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GIẢI PHÓNGC1[T]

    giải phóng, tung ra, gây ra

    Làm cho một sức mạnh, cảm xúc hay tác động lớn bất ngờ xuất hiện, thường khó kiểm soát.

    to suddenly release a strong force, feeling or reaction

    • The storm unleashed heavy rain across central Vietnam.Cơn bão trút mưa lớn khắp miền Trung.
    • The new policy unleashed a wave of protests.Chính sách mới gây ra một làn sóng phản đối.
    • Good teachers help students unleash their creativity.Thầy cô giỏi giúp học sinh khơi dậy khả năng sáng tạo.
  2. 2
    THẢ CHÓ[T]

    tháo xích, thả (chó)

    Tháo dây dắt để con chó được chạy tự do.

    to remove the leash from a dog

    • Don't unleash your dog in the playground.Đừng thả chó chạy rông trong sân chơi.
  3. 3
    TUNG RA SẢN PHẨMbáo chí[T]

    tung ra, ra mắt

    Đưa ra một sản phẩm, công nghệ mới một cách rầm rộ.

    to introduce something new and powerful

    • The company unleashed its latest phone at the show.Công ty tung ra mẫu điện thoại mới nhất tại triển lãm.

Unleash đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • unleash power / energygiải phóng sức mạnh / năng lượng
  • unleash creativity / potentialkhơi dậy sự sáng tạo / tiềm năng
  • unleash anger / furytrút cơn giận
  • unleash a wave ofgây ra một làn sóng

cụm thường gặp

  • unleash chaosgây hỗn loạn
  • unleash an attackmở cuộc tấn công
  • unleash your full potentialphát huy hết tiềm năng

Unleash đi với giới từ gì?

  • unleash sth on / upon + sb/sthtrút, giáng cái gì lên ai/cái gì

    The storm unleashed its fury on the coast.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • leashdanh từ

    dây dắt chó

    Keep your dog on a leash.

  • unleashđộng từ

    giải phóng, tung ra

  • unleashedtính từ

    được thả, không kiểm soát

    unleashed dogs

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • releasethả, giải phóng, trung tính
  • let loosethả ra, thân mật
  • triggergây ra, châm ngòi
  • unlockmở khóa (tiềm năng), nhẹ nhàng hơn
  • trái nghĩa: restrain / hold backkiềm chế

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The storm unleashed to the city.

    The storm unleashed its power on the city.

    Unleash cần tân ngữ; dùng giới từ on/upon, không dùng to.

  2. 2

    unlease

    unleash

    Đuôi là -sh: leash.

  3. 3

    Unleash your potential fully.

    Unleash your full potential.

    Cụm tự nhiên là “unleash your full potential”.

Tự đặt câu với unleash

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Unleash trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The volcano ______ a huge cloud of ash into the sky.

Câu 2This course will help you ______ your full potential.

Câu 3Tìm lỗi sai: The typhoon (A) unleashed (B) its fury (C) to the (D) coastal towns.

Học tiếp

Lưu unleash vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena