Nghĩa của unutterable
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KHÔNG NÓI NÊN LỜIC2văn chươngthường đứng trước danh từ
không tả xiết, không nói nên lời
Mạnh hoặc lớn đến mức không thể dùng lời để diễn tả, thường nói về cảm xúc.
too great or too strong to be expressed in words
- She felt unutterable sadness when her dog died.Con chó mất, chị ấy buồn không tả xiết.
- The refugees told stories of unutterable suffering.Người tị nạn kể những câu chuyện đau khổ không nói nên lời.
- Holding her newborn baby, Mai felt an unutterable joy.Bế đứa con mới sinh, Mai hạnh phúc không nói nên lời.
- 2HẾT CHỖ NÓIC2thân mật, Anh-Anh, cũ
cực kỳ, hết chỗ nói (tệ)
Dùng để nhấn mạnh ai/cái gì tệ hết mức.
used to emphasize how bad someone or something is
- He's an unutterable fool.Hắn là thằng ngốc hết chỗ nói.
Unutterable đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
unutterable + danh từ
- unutterable sadnessnỗi buồn không tả xiết
- unutterable joyniềm vui khôn tả
- unutterable horrornỗi kinh hoàng không lời nào tả được
- unutterable sufferingnỗi đau khôn cùng
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- utterđộng từ
thốt ra, nói ra
She didn't utter a word.
- uttertính từ
hoàn toàn
utter nonsense
- utterancedanh từ
lời nói, câu nói
his last utterance
- unutterabletính từ
không tả xiết
- unutterablytrạng từ
không tả xiết, vô cùng
unutterably sad
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- indescribablekhông thể tả, thông dụng hơn
- inexpressiblekhông diễn đạt được
- unspeakablekhông tả xiết, thường về điều tồi tệ
- beyond wordskhông lời nào tả được, cụm thân thiện
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
unutterible
unutterable
Đuôi -able, không phải -ible.
- 2
She was unutterable sad.
She was unutterably sad.
Bổ nghĩa cho tính từ sad cần trạng từ unutterably.
Tự đặt câu với unutterable
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
