Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

vandalize

uk/ˈvæn.dəl.aɪz/us/ˈvæn.dəl.aɪz/

Vandalize là động từ (Anh-Anh còn viết vandalise), nghĩa là cố tình phá hoại, làm hỏng tài sản công cộng hoặc của người khác. Thường dùng ở bị động: be vandalized.

Nghĩa của vandalize

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHÁ HOẠIB2[T] thường bị động

    phá hoại, làm hư hỏng (cố ý)

    Cố tình đập phá, vẽ bậy, làm hỏng đồ đạc, công trình công cộng hoặc của người khác mà không có lý do.

    to damage public or private property on purpose

    • Someone vandalized the bus stop last night.Tối qua có người đập phá trạm xe buýt.
    • The new bikes in the park were vandalized within a week.Chỉ một tuần mà xe đạp công cộng mới trong công viên đã bị phá.
    • Students who vandalize school property will be punished.Học sinh nào phá hoại tài sản trường sẽ bị kỷ luật.
  2. 2
    TRANG MẠNGtin học[T]

    phá hoại (nội dung trang web)

    Cố tình sửa sai, xóa hay chèn nội dung bậy vào trang web người khác có thể chỉnh sửa, như Wikipedia.

    to change a website, especially a wiki, to damage its content

    • The Wikipedia page was vandalized with fake information.Trang Wikipedia đó bị người ta phá, chèn thông tin sai.

Vandalize đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

be vandalized + …

  • be badly vandalizedbị phá hoại nặng
  • be vandalized with graffitibị vẽ bậy
  • be repeatedly vandalizedbị phá hoại nhiều lần

vandalize + danh từ

  • vandalize a carphá xe
  • vandalize public propertyphá hoại tài sản công
  • vandalize a statue / monumentphá hoại tượng / tượng đài
  • vandalize a phone boxđập phá bốt điện thoại

Vandalize đi với giới từ gì?

  • vandalized with + thứbị phá bằng cái gì

    The wall was vandalized with spray paint.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • vandaldanh từ

    kẻ phá hoại

    Vandals broke all the windows.

  • vandalismdanh từ

    hành vi phá hoại

    Vandalism costs the city millions every year.

  • vandalizeđộng từ

    phá hoại

  • vandalizedtính từ

    bị phá hoại

    They cleaned the vandalized wall.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • damagelàm hỏng, nghĩa chung, không nhất thiết cố ý
  • destroyphá hủy hoàn toàn, nặng hơn
  • defacebôi bẩn, vẽ bậy làm xấu bề mặt
  • sabotagephá ngầm có chủ đích, thường để cản trở kế hoạch

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The school was vandalism.

    The school was vandalized.

    Bị động cần động từ quá khứ phân từ, không dùng danh từ.

  2. 2

    vandalise / vandalize lẫn lộn trong cùng bài

    chọn một kiểu

    Anh-Anh: -ise, Anh-Mỹ: -ize; thống nhất một kiểu.

  3. 3

    vandalizm

    vandalism

    Danh từ kết thúc bằng -ism.

Tự đặt câu với vandalize

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Vandalize trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The playground was badly ______ by a group of teenagers.

Câu 2The city spends a lot of money repairing damage caused by ______.

Câu 3Police are looking for the ______ who broke the windows.

Học tiếp

Lưu vandalize vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena