Nghĩa của “âm trầm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DẢI ÂM THẤP TRONG ÂM THANH
bass, low frequencies, low end
Phần âm thanh có tần số thấp, nghe ồm ồm, rung rung.
- Loa này âm trầm rất mạnh, nghe rung cả bàn.This speaker has really strong bass; the whole table shakes.
- Tai nghe rẻ thường thiếu âm trầm.Cheap headphones often lack bass.
- Bớt âm trầm đi, hàng xóm phàn nàn rồi.Turn the bass down, the neighbours are complaining.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “âm trầm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- bass
Âm trầm trong nhạc, loa, tai nghe.
The bass in this song is amazing.
Âm trầm bài này đỉnh thật.
- low end
Cách nói của dân âm thanh.
The mix needs more low end.
Bản mix cần thêm âm trầm.
- deep
Giọng nói trầm.
He has a deep voice.
Anh ấy giọng trầm.
- treble
Ngược lại: âm cao, âm bổng.
Turn down the treble.
Giảm âm bổng xuống.
Cụm từ liên quan
- âm bổngtreble
- loa siêu trầmsubwoofer
- giọng nam trầmbass voice
- âm trungmids / midrange
- cân bằng âmequaliser (EQ)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
low sound (khi chỉnh loa)
bass
Chỉnh loa dùng bass.
- 2
/bæs/ (đọc như cá vược)
/beɪs/
Bass âm nhạc đọc giống base.