Nghĩa của “đáng mơ ước”
- 1AI CŨNG MUỐN CÓ
enviable, dream, desirable, coveted
Tốt đến mức nhiều người ao ước có được.
- Linh có một công việc đáng mơ ước ở Google.Linh has a dream job at Google.
- Đội tuyển có thành tích đáng mơ ước.The team has an enviable record.
- Căn hộ view hồ là nơi ở đáng mơ ước.A flat with a lake view is a very desirable place to live.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đáng mơ ước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dream (+ danh từ)
Đời thường, đứng trước danh từ: dream house, dream school.
Harvard is her dream school.
Harvard là ngôi trường mơ ước của bạn ấy.
- enviable
Đáng để người khác ghen tị, khen ngợi.
He's in an enviable position.
Anh ấy ở vị trí đáng mơ ước.
- desirable
Trang trọng, hay dùng cho nhà đất, khu vực, phẩm chất.
a desirable neighbourhood
khu dân cư đáng mơ ước
- coveted
Rất được thèm muốn, giải thưởng, vị trí.
the coveted gold medal
tấm huy chương vàng ai cũng thèm
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a job of dream
a dream job
Dream đứng trước danh từ như tính từ.
- 2
an envious job
an enviable job
Envious là người đang ghen tị; enviable là thứ đáng ghen tị.