Nghĩa của “đáp ứng đủ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐẠT ĐỦ YÊU CẦU, ĐIỀU KIỆN
Đạt được đầy đủ những điều kiện, tiêu chuẩn đặt ra.
- Hồ sơ của Linh đã đáp ứng đủ điều kiện xét học bổng.Linh's application meets all the requirements for the scholarship.
- Sản phẩm này không đáp ứng đủ tiêu chuẩn an toàn.This product doesn't meet the safety standards.
- Em cần đáp ứng đủ ba điều kiện mới được thi.You need to fulfil three conditions to take the exam.
- 2CUNG CẤP ĐỦ CHO NHU CẦU
meet the demand, be enough for, cover
Có đủ số lượng, nguồn lực cho nhu cầu của mọi người.
- Bệnh viện không đáp ứng đủ nhu cầu khám chữa bệnh.The hospital can't meet the demand for healthcare.
- Lương của Nam không đáp ứng đủ chi tiêu.Nam's salary isn't enough to cover his expenses.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đáp ứng đủ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- meet
Phổ biến nhất: meet needs / requirements / standards / demand.
Does it meet your needs?
Nó có đáp ứng đủ nhu cầu của bạn không?
- fulfil (Mỹ: fulfill)
Trang trọng, điều kiện, nghĩa vụ.
He fulfilled all the conditions.
Anh ấy đáp ứng đủ mọi điều kiện.
- satisfy
Làm thỏa mãn yêu cầu, tiêu chí.
The design satisfies the criteria.
Thiết kế đạt đủ tiêu chí.
- be enough
Thân mật, đủ về số lượng.
Is this money enough?
Chỗ tiền này đủ không?
Cụm từ liên quan
- đáp ứngmeet / respond to
- điều kiệncondition / requirement
- tiêu chuẩnstandard
- nhu cầuneed / demand
- đủ điều kiệneligible
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It doesn't answer the requirements.
It doesn't meet the requirements.
Đáp ứng yêu cầu là meet, không dùng answer.
- 2
We can't response enough the demand.
We can't meet the demand.
Response là danh từ; với nhu cầu dùng meet.