Từ điển Việt–Anh · thán từ

“Đây này” tiếng Anh là gì?

Đây này dùng khi đưa đồ hoặc chỉ cho ai thấy một thứ: here it is, here you are, here. Khi chỉ chỗ thì “right here”.

Athena nhắc nhỏ · Đưa đồ cho ai thì “Here you are” hoặc “Here you go”. Tìm thấy đồ thì “Here it is!” nhé.

Trả lời nhanh

here it is

cụm thán từ · khẩu ngữ

Athena

Nghĩa của “đây này”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHI ĐƯA ĐỒ CHO AI

    here you are, here you go, here

    Nói khi trao một thứ cho người khác.

    • Đây này, bút của cậu.Here you go, your pen.
    • “Cho mình mượn sạc với.” – “Đây này.”“Can I borrow your charger?” – “Here you are.”
    • Đây này, mẹ đưa tiền ăn sáng.Here, Mum's giving you breakfast money.
  2. 2
    KHI CHỈ CHO AI THẤY / TÌM THẤY

    here it is, right here, look, here

    Chỉ vị trí hoặc báo đã tìm thấy.

    • Chìa khoá đây này!Here are the keys!
    • Lỗi sai ở đây này.The mistake is right here.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đây này”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • here you are / here you go

    Trao đồ cho ai.

    Here you go, enjoy!

    Đây này, ăn ngon nhé!

  • here it is / here they are

    Tìm thấy đồ (số ít / số nhiều).

    Here they are, my glasses!

    Kính mình đây này!

  • right here

    Chỉ chính xác chỗ nào.

    Sign right here, please.

    Ký vào đây này.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Here is it!

    Here it is!

    Với đại từ (it), it đứng trước động từ: Here it is.

  2. 2

    This is here.

    Here you are.

    Đưa đồ dùng câu cố định here you are/here you go.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đây này”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Tìm thấy chìa khoá: “Đây này!” →

Câu 2Đưa vở cho bạn: “Đây này.” →

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena