Nghĩa của “đây”
5 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1Ở ĐÂYtrạng từ
Chỗ người nói đang ở.
- Em đợi ở đây nhé.Wait here, OK?
- Ở đây đông quá!It's so crowded here!
- Lại đây!Come here!
- 2
- 3ĐƯA CHOcụm từ
here you are, here you go, here it is
Câu nói khi đưa hoặc tìm thấy thứ gì.
- Đây, tiền thừa của chị.Here's your change.
- Đây rồi, cái chìa khóa đây!Here it is – I found the key!
- 4
- 5NHẤN MẠNH (CUỐI CÂU)cụm từ
(not translated), right now
Thêm vào cuối câu để câu nghe mạnh, gần gũi hơn.
- Mình đến đây!I'm coming!
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đây”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- here
Chỉ nơi chốn: ở đây, đến đây.
I live here.
Mình sống ở đây.
- this / these
Chỉ người, vật gần; this số ít, these số nhiều.
This is my mum.
Đây là mẹ mình.
- Here you are / Here you go
Khi đưa đồ cho người khác.
“Can I have a pen?” “Here you go.”
“Cho mình cái bút.” “Đây.”
- recently / these days
Dạo gần đây.
I haven't slept well recently.
Dạo này mình ngủ không ngon.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This is my friends.
These are my friends.
Số nhiều dùng these are.
- 2
Come to here!
Come here!
Here không cần giới từ to.
- 3
Here is you are.
Here you are.
Cụm cố định khi đưa đồ.
