Từ điển Việt–Anh · đại từ

“Đây” tiếng Anh là gì?

Đây chỉ chỗ gần người nói (here) hoặc người, vật ở gần (this). Khi giới thiệu: “Đây là…” → “This is…”. Cuối câu, “đây” còn làm câu thêm nhấn mạnh (“Mình đến đây!” → “I'm coming!”).

Athena nhắc nhỏ · Đưa đồ cho ai mà nói “Đây này!” thì tiếng Anh là “Here you are!” hoặc “Here you go!” – nhớ là không dịch thành “This is!” nhé.

Trả lời nhanh

here / this

trạng từ / đại từ chỉ định

Athena

Nghĩa của “đây”

5 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    Ở ĐÂYtrạng từ

    here

    Chỗ người nói đang ở.

    • Em đợi ở đây nhé.Wait here, OK?
    • Ở đây đông quá!It's so crowded here!
    • Lại đây!Come here!
  2. 2
    GIỚI THIỆU, CHỈ

    this, these

    Chỉ người hay vật ở gần, nhất là khi giới thiệu.

    • Đây là Linh, bạn thân của mình.This is Linh, my best friend.
    • Đây là mấy cuốn sách mình nói.These are the books I told you about.
  3. 3
    ĐƯA CHOcụm từ

    here you are, here you go, here it is

    Câu nói khi đưa hoặc tìm thấy thứ gì.

    • Đây, tiền thừa của chị.Here's your change.
    • Đây rồi, cái chìa khóa đây!Here it is – I found the key!
  4. 4
    BÂY GIỜ, GẦN ĐÂYtrạng từ

    now, recently

    Trong các cụm như “từ đây”, “dạo gần đây”: thời gian hiện tại.

    • Dạo gần đây Nam bận lắm.Nam has been really busy recently.
  5. 5
    NHẤN MẠNH (CUỐI CÂU)cụm từ

    (not translated), right now

    Thêm vào cuối câu để câu nghe mạnh, gần gũi hơn.

    • Mình đến đây!I'm coming!

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đây”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • here

    Chỉ nơi chốn: ở đây, đến đây.

    I live here.

    Mình sống ở đây.

  • this / these

    Chỉ người, vật gần; this số ít, these số nhiều.

    This is my mum.

    Đây là mẹ mình.

  • Here you are / Here you go

    Khi đưa đồ cho người khác.

    “Can I have a pen?” “Here you go.”

    “Cho mình cái bút.” “Đây.”

  • recently / these days

    Dạo gần đây.

    I haven't slept well recently.

    Dạo này mình ngủ không ngon.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    This is my friends.

    These are my friends.

    Số nhiều dùng these are.

  2. 2

    Come to here!

    Come here!

    Here không cần giới từ to.

  3. 3

    Here is you are.

    Here you are.

    Cụm cố định khi đưa đồ.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “đây”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Giới thiệu bạn: “Đây là Nam.” → ______ Nam.

Câu 2Đưa cuốn sách cho bạn: “Đây!” → ______

Câu 3“Gần đây có hiệu thuốc nào không?” → Is there a pharmacy ______?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena