Nghĩa của “đêm nhạc”
- 1BUỔI BIỂU DIỄN
concert, music night, live show, gig (thân mật)
Buổi tối biểu diễn âm nhạc cho khán giả nghe.
- Tối thứ bảy có đêm nhạc của Mỹ Tâm ở sân vận động.There's a My Tam concert at the stadium on Saturday night.
- Trường mình tổ chức đêm nhạc gây quỹ từ thiện.Our school held a charity music night.
- Đêm nhạc acoustic ở quán này hay lắm.The acoustic nights at this café are great.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đêm nhạc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- concert
Buổi hòa nhạc, biểu diễn lớn hoặc chính thức.
We went to a rock concert.
Bọn mình đi xem đêm nhạc rock.
- music night
Đêm nhạc do trường, quán, câu lạc bộ tổ chức.
The club has a music night every Friday.
Câu lạc bộ có đêm nhạc mỗi thứ sáu.
- gig
Thân mật, buổi diễn nhỏ của ban nhạc.
My brother's band has a gig tonight.
Ban nhạc của anh mình tối nay có show.
- recital
Buổi độc tấu, nhạc cổ điển, thường của một nghệ sĩ.
She gave a piano recital.
Cô ấy có buổi độc tấu piano.
Cụm từ liên quan
- liveshowlive show / solo concert
- buổi hòa nhạcconcert
- vé xem ca nhạcconcert ticket
- nhạc sốnglive music
- đêm nhạc gây quỹcharity concert
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I went to a music night of Son Tung.
I went to a Son Tung concert.
Đêm nhạc của một ca sĩ thì nói “a + tên + concert”.
- 2
We met on the concert.
We met at the concert.
Ở buổi hòa nhạc dùng “at”.