Nghĩa của “đường bay”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TUYẾN BAY
flight route, air route, route
Tuyến bay thương mại giữa hai điểm.
- Hãng mới mở đường bay thẳng Hà Nội – Paris.The airline has just launched a direct Hanoi–Paris route.
- Đường bay này bị hủy vì bão.This route was cancelled because of the storm.
- Đường bay Hà Nội – Sài Gòn đông khách nhất.The Hanoi–Saigon route is the busiest.
- 2QUỸ ĐẠO BAY
flight path, trajectory
Đường đi của vật bay trong không trung.
- Chim di cư theo đường bay cố định.Migrating birds follow fixed flight paths.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đường bay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- route
Tuyến bay thương mại, cách nói ngắn.
a new international route
đường bay quốc tế mới
- flight path
Đường bay thực tế của máy bay, chim.
Our house is under the flight path.
Nhà mình nằm dưới đường bay.
- trajectory
Quỹ đạo của bóng, đạn, tên lửa (vật lý).
Calculate the ball's trajectory.
Tính quỹ đạo bay của quả bóng.
Cụm từ liên quan
- chuyến bayflight
- bay thẳngdirect flight / nonstop
- quá cảnhtransit / layover
- hãng hàng khôngairline
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
fly road
flight route
Không dịch từng chữ “đường + bay”.
- 2
a direct flying
a direct flight
Chuyến bay là danh từ flight.