Nghĩa của “đưa ra bằng chứng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHỨNG MINH
provide evidence, give evidence, present evidence, produce evidence, show proof
Đưa ra những thứ (giấy tờ, số liệu, sự việc) cho thấy điều mình nói là đúng.
- Bài luận của em cần đưa ra bằng chứng cho từng luận điểm.Your essay needs to provide evidence for each point.
- Cảnh sát chưa đưa ra được bằng chứng nào.The police haven't produced any evidence yet.
- Nếu em nói vậy thì đưa bằng chứng ra đi.If you say so, show me some proof.
- 2TẠI TOÀ
give evidence, testify
Làm chứng, khai trước toà.
- Ông ấy được mời ra toà đưa ra bằng chứng.He was called to give evidence in court.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đưa ra bằng chứng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- provide evidence
Trang trọng, phổ biến nhất trong bài viết học thuật.
The study provides evidence that exercise improves memory.
Nghiên cứu đưa ra bằng chứng rằng tập thể dục giúp trí nhớ tốt hơn.
- present evidence
Trình bày bằng chứng trước một nhóm người (toà án, hội đồng).
The lawyer presented new evidence.
Luật sư đưa ra bằng chứng mới.
- give evidence
Làm chứng trước toà (Anh-Anh).
She gave evidence against her boss.
Cô ấy làm chứng chống lại sếp mình.
- show proof
Thân mật, đưa ra bằng chứng xác thực (ảnh, giấy tờ).
Can you show proof of payment?
Bạn đưa được bằng chứng đã thanh toán không?
Cụm từ liên quan
- bằng chứngevidence / proof
- bằng chứng théphard evidence / solid proof
- thiếu bằng chứnglack of evidence
- chứng minhto prove
- làm chứngto testify / be a witness
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He gave many evidences.
He gave a lot of evidence.
Evidence không đếm được, không thêm -s.
- 2
She provided an evidence.
She provided a piece of evidence.
Muốn đếm phải dùng a piece of evidence.
- 3
There is no evidence prove it.
There is no evidence to prove it.
Cần “to” trước động từ prove.