Nghĩa của “chứng minh”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHO THẤY LÀ ĐÚNG
Dùng lý lẽ, bằng chứng để khẳng định điều gì đó đúng.
- Chứng minh rằng tam giác ABC cân.Prove that triangle ABC is isosceles.
- Nghiên cứu chứng minh ngủ đủ giúp học tốt hơn.Research shows that enough sleep helps you learn better.
- Em phải chứng minh mình không gian lận.You have to prove that you didn't cheat.
- 2KHẲNG ĐỊNH NĂNG LỰC
prove oneself, show what one can do
Cho người khác thấy mình có khả năng.
- Nam muốn chứng minh bản thân ở công ty mới.Nam wants to prove himself at his new company.
- 3GIẤY CHỨNG MINHdanh từ
ID card, identity card
Giấy chứng minh nhân dân (nay là căn cước công dân).
- Mang chứng minh thư theo khi đi thi.Bring your ID card to the exam.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chứng minh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- prove
Chứng minh chắc chắn, toán học, pháp lý.
Can you prove it?
Cậu chứng minh được không?
- show
Cho thấy, nhẹ hơn prove, hay dùng với nghiên cứu.
Studies show that…
Các nghiên cứu cho thấy…
- demonstrate
Trang trọng, chứng tỏ qua hành động, thí nghiệm.
The experiment demonstrates the law.
Thí nghiệm chứng minh định luật.
- prove oneself
Khẳng định năng lực.
She proved herself in the final.
Cô ấy đã chứng minh bản thân ở trận chung kết.
Cụm từ liên quan
- minh chứngevidence / proof
- bằng chứngevidence
- chứng minh nhân dânID card
- bác bỏdisprove / refute
- định lýtheorem
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Prove me that it's true.
Prove to me that it's true.
Có người nhận thì dùng prove to someone.
- 2
The research proves that sleep is good.
The research shows that sleep is good.
Khoa học thường dùng show, prove nghe quá chắc.