Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Minh chứng” tiếng Anh là gì?

Minh chứng là bằng chứng rõ ràng cho một điều gì đó. Tiếng Anh dùng evidence, proof; nói “là minh chứng cho” thì có be proof of, be a testament to.

Athena nhắc nhỏ · Văn nghị luận hay viết “là minh chứng cho”, em dùng “is a testament to” cho câu tiếng Anh nghe hay hơn hẳn.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “minh chứng”

  1. 1
    BẰNG CHỨNG RÕ RÀNG

    evidence, proof, testament

    Điều, việc, vật chứng tỏ rõ một nhận định là đúng.

    • Kết quả thi là minh chứng cho sự cố gắng của Mai.Her exam results are proof of Mai's hard work.
    • Cây cầu này là minh chứng cho tài năng của người xưa.This bridge is a testament to the skill of people in the past.
    • Hồ sơ cần nộp kèm minh chứng hoạt động ngoại khóa.The application must include evidence of extracurricular activities.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “minh chứng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • evidence

    Bằng chứng nói chung, không đếm được.

    There's no evidence for that.

    Không có minh chứng nào cho chuyện đó.

  • proof

    Bằng chứng chắc chắn, chứng minh được.

    Do you have proof?

    Cậu có bằng chứng không?

  • a testament to

    Văn viết, ca ngợi: là minh chứng cho phẩm chất tốt.

    Her success is a testament to her talent.

    Thành công của cô ấy là minh chứng cho tài năng.

  • supporting documents

    Giấy tờ minh chứng trong hồ sơ.

    Attach supporting documents.

    Đính kèm giấy tờ minh chứng.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Here are some evidences.

    Here is some evidence.

    Evidence không đếm được.

  2. 2

    It is a testimony for her talent.

    It is a testament to her talent.

    Cụm đúng là a testament to.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “minh chứng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đây là minh chứng cho tình bạn.” → This is a ______ to our friendship.

Câu 2Câu nào đúng?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng evidence

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena