Nghĩa của “chứng cứ”
- 1CĂN CỨ ĐỂ CHỨNG MINH
Sự việc, đồ vật, lời khai dùng để chứng minh điều gì là thật, nhất là trong vụ án.
- Cảnh sát không có đủ chứng cứ để bắt hắn.The police don't have enough evidence to arrest him.
- Camera là chứng cứ quan trọng nhất.The camera footage is the most important piece of evidence.
- Nói phải có chứng cứ chứ.You need proof if you're going to say that.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chứng cứ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- evidence
Từ chung, không đếm được; dùng trong pháp luật, khoa học.
There is no evidence that he stole it.
Không có chứng cứ là nó lấy cắp.
- proof
Chứng cứ khẳng định chắc chắn điều gì là thật.
Do you have proof?
Cậu có bằng chứng không?
- a piece of evidence
Một chứng cứ cụ thể.
The knife is a key piece of evidence.
Con dao là chứng cứ then chốt.
- exhibit
Vật chứng đưa ra toà.
Exhibit A is a letter.
Vật chứng A là một bức thư.
Cụm từ liên quan
- bằng chứngevidence / proof
- nhân chứngwitness
- vật chứngexhibit / physical evidence
- chứng minhprove
- giả mạo chứng cứfabricate evidence
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We found many evidences.
We found a lot of evidence.
Evidence không đếm được, không thêm s.
- 2
an evidence
a piece of evidence
Không dùng an với evidence.