Nghĩa của “đầy sức mạnh”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÓ NHIỀU SỨC MẠNH, LỰC
Có sức lực, sức đẩy hoặc tầm ảnh hưởng lớn.
- Chiếc xe này có động cơ đầy sức mạnh.This car has a powerful engine.
- Đội bóng chơi đầy sức mạnh trong hiệp hai.The team played powerfully in the second half.
- Sóng biển hôm nay đầy sức mạnh.The waves are really strong today.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đầy sức mạnh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- powerful
Chung nhất: máy móc, người, lời nói, cảm xúc.
a powerful message
thông điệp đầy sức mạnh
- strong
Sức khỏe, cơ bắp, gió, sóng.
He's very strong.
Anh ấy rất khỏe.
- mighty
Văn chương, hùng mạnh.
the mighty river
dòng sông hùng vĩ
- full of energy
Người tràn trề năng lượng.
The kids are full of energy.
Bọn trẻ tràn đầy năng lượng.
Cụm từ liên quan
- sức mạnhpower / strength
- mạnh mẽstrong / powerful
- yếu ớtweak
- quyền lựcpowerful / influential
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
full of strong
full of strength / powerful
Sau full of cần danh từ.
- 2
a very strong speech
a very powerful speech
Bài nói ấn tượng dùng powerful.