Nghĩa của “đẹp tuyệt”
- 1ĐẸP HẾT CHỖ CHÊ
stunning, gorgeous, breathtaking, absolutely beautiful
Đẹp đến mức làm người ta trầm trồ, không chê được.
- Cảnh hoàng hôn ở Mũi Né đẹp tuyệt.The sunset at Mui Ne is stunning.
- Hôm nay Mai mặc áo dài đẹp tuyệt.Mai looks gorgeous in her ao dai today.
- Ruộng bậc thang mùa lúa chín đẹp tuyệt vời.The rice terraces are breathtaking at harvest time.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đẹp tuyệt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- stunning
Đẹp đến choáng, dùng cho người lẫn cảnh.
She looked stunning at the prom.
Cô ấy đẹp tuyệt ở buổi prom.
- gorgeous
Thân mật, cho người, đồ, thời tiết.
What a gorgeous day!
Trời hôm nay đẹp tuyệt!
- breathtaking
Cho cảnh thiên nhiên đẹp đến nín thở.
The view from the top is breathtaking.
Cảnh từ trên đỉnh đẹp tuyệt.
- absolutely beautiful
Nhấn mạnh beautiful bằng absolutely.
The wedding was absolutely beautiful.
Đám cưới đẹp tuyệt vời.
Cụm từ liên quan
- đẹp lung linhsparkling, dazzling
- đẹp như tranhpicturesque
- đẹp mê hồncaptivating
- tuyệt vờiamazing, wonderful
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The view is very stunning.
The view is absolutely stunning.
Tính từ cực mạnh dùng absolutely, không dùng very.
- 2
It's beautiful perfect.
It's absolutely beautiful.
Không ghép hai tính từ như vậy; dùng trạng từ absolutely.