Nghĩa của “đế vương”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VUA CHÚA
emperor, monarch, emperors and kings, ruler
Người đứng đầu một đế chế hay vương triều, có quyền lực tối cao.
- Huế từng là kinh đô của các đế vương triều Nguyễn.Huế was once the capital of the Nguyễn emperors.
- Lăng tẩm đế vương ở Huế thu hút rất nhiều khách du lịch.The emperors' tombs in Huế attract lots of tourists.
- Ngày xưa, đế vương nắm toàn bộ quyền lực.In the past, the monarch held all the power.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đế vương”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- emperor
Hoàng đế, người đứng đầu đế chế (như vua nhà Nguyễn).
Emperor Gia Long
Vua Gia Long
- monarch
Từ chung cho vua, nữ hoàng; trang trọng.
Britain's monarch
quốc vương Anh
- imperial
Tính từ, thuộc về hoàng đế, hoàng cung.
the Imperial City of Huế
Hoàng thành Huế
- regal
Có dáng vẻ oai nghiêm, sang trọng như vua.
She walked in with a regal smile.
Cô ấy bước vào với nụ cười đầy khí chất.
Cụm từ liên quan
- hoàng đếemperor
- vuaking
- hoàng cungroyal palace / imperial palace
- ngai vàngthrone
- triều đạidynasty
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He lives like an emperor king.
He lives like a king.
Thành ngữ quen thuộc là live like a king.
- 2
the emperor city
the imperial city
Trước danh từ dùng tính từ imperial.