Nghĩa của “đề ra”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐẶT RA MỤC TIÊU, KẾ HOẠCH
set, set out, draw up
Nêu ra mục tiêu, kế hoạch cần đạt.
- Đầu năm, Mai đề ra mục tiêu đạt IELTS 7.0.At the start of the year, Mai set herself a goal of getting IELTS 7.0.
- Công ty đã hoàn thành kế hoạch đề ra.The company met the targets it had set.
- Lớp mình đề ra kế hoạch đi dã ngoại cuối kỳ.Our class drew up a plan for an end-of-term trip.
- 2NÊU RA GIẢI PHÁP, Ý KIẾN
propose, put forward, come up with
Đưa ra giải pháp, sáng kiến để mọi người xem xét.
- Nhóm em đề ra ba giải pháp giảm rác thải nhựa.Our group came up with three solutions to cut plastic waste.
- 3ĐẶT RA QUY ĐỊNH
lay down, establish
Đặt ra luật lệ, nguyên tắc, yêu cầu.
- Nhà trường đề ra nội quy mới về điện thoại.The school laid down new rules on phones.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đề ra”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- set
Đi với goal, target, deadline.
Set realistic goals.
Đề ra mục tiêu thực tế.
- propose / put forward
Đi với solution, idea, plan; trang trọng.
She put forward a new idea.
Chị ấy đề ra một ý tưởng mới.
- come up with
Văn nói, nghĩ ra giải pháp.
We need to come up with a plan.
Bọn mình phải đề ra một kế hoạch.
- lay down
Đi với rules, guidelines, conditions.
The rules were laid down in 2020.
Quy định được đề ra năm 2020.
Cụm từ liên quan
- đặt mục tiêuset a goal
- kế hoạch đề rathe planned targets
- đưa ragive / put forward
- đề xuấtpropose / suggest
- vạch ramap out
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I put out a goal.
I set a goal.
Put out là dập tắt, phát hành; mục tiêu đi với set.
- 2
She proposed to a solution.
She proposed a solution.
Propose a solution không cần to; propose to someone là cầu hôn.