đe tiếng Anh là gì? — anvil, threaten, warn

“Đe” tiếng Anh là gì?

Đe là khối sắt nặng thợ rèn dùng để đặt kim loại lên mà đập, tiếng Anh là anvil. Động từ “đe” (đe dọa, đe nẹt) là threaten, warn.

Athena nhắc nhỏ · Thành ngữ “trên đe dưới búa” nghĩa là kẹt giữa hai bên, tiếng Anh có cụm rất giống: “between a rock and a hard place” đó em.

Nghĩa của “đe”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
DỤNG CỤ THỢ RÈN
anvil
Khối sắt nặng, mặt phẳng, thợ rèn đặt sắt nung lên để đập.
- Bác thợ rèn đặt thanh sắt nóng lên đe.The blacksmith put the hot iron bar on the anvil.
- Tiếng búa gõ vào đe vang khắp làng.The sound of the hammer on the anvil rang through the village.
- Cái đe này nặng gần trăm cân.This anvil weighs almost a hundred kilos.
2
DỌA, RĂNđộng từ
threaten, warn, scare
Dọa nạt, răn đe cho người khác sợ.
- Mẹ đe sẽ tịch thu điện thoại nếu em còn thức khuya.Mum threatened to take my phone if I stayed up late again.

3 cách nói “đe”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

anvil
Cái đe của thợ rèn.
He hammered the metal on the anvil.
Bác ấy đập sắt trên đe.
threaten
Đe dọa, + to V hoặc + sb with sth.
He threatened to call the police.
Ông ta đe gọi công an.
warn
Răn, cảnh báo, nhẹ hơn threaten.
The teacher warned us not to cheat.
Cô răn tụi mình không được quay cóp.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He threatened me to call the police.
He threatened to call the police.
Threaten + to V; không đặt tân ngữ người trước to V.
2
anvill
anvil
Chỉ một chữ l.