Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Điều phi lý” tiếng Anh là gì?

Điều phi lý là absurdity, hoặc nói thân mật là nonsense. Muốn nói “thật phi lý” thì dùng tính từ absurd, ridiculous.

Athena nhắc nhỏ · Khi nói chuyện, câu “That's ridiculous!” hay “That makes no sense!” tự nhiên hơn dùng danh từ absurdity nhiều em ạ.

Trả lời nhanh

absurdity

danh từ · đếm được / không đếm được

Athena

Nghĩa của “điều phi lý”

  1. 1
    VIỆC, Ý KIẾN TRÁI LẼ THƯỜNG

    absurdity, nonsense, irrationality, paradox

    Điều không hợp lý, trái với lẽ thường, nghe vô lý.

    • Bắt học sinh học thêm cả Chủ nhật là điều phi lý.Making students take extra classes on Sundays is absurd.
    • Linh chỉ ra những điều phi lý trong quy định mới.Linh pointed out the absurdities in the new rule.
    • Toàn là điều phi lý, mình không tin đâu.That's total nonsense, I don't believe it.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “điều phi lý”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • absurdity

    Danh từ, hơi trang trọng, dùng trong viết.

    the absurdity of the situation

    sự phi lý của tình huống

  • nonsense

    Thân mật, không đếm được: chuyện vớ vẩn.

    Don't talk nonsense.

    Đừng nói linh tinh.

  • absurd / ridiculous

    Tính từ, dùng khi nói chuyện.

    That's ridiculous!

    Thật phi lý!

  • paradox

    Nghịch lý: hai điều tưởng mâu thuẫn mà lại đúng.

    It's a paradox.

    Đó là một nghịch lý.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    It's a nonsense.

    It's nonsense.

    Nonsense không đếm được.

  2. 2

    unlogic thing

    something illogical / an absurdity

    Tiếng Anh không có từ unlogic.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “điều phi lý”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thật là điều phi lý!” (nói chuyện) → That's ______!

Câu 2“Đừng nói những điều phi lý.” → Don't talk ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng absurdity

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena