Nghĩa của “hợp lý”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÓ LÝ
reasonable, logical, sensible, make sense
Đúng lẽ, có lý do rõ ràng, người khác chấp nhận được.
- Lời giải thích của Nam nghe cũng hợp lý.Nam's explanation sounds reasonable.
- Ý kiến đó hợp lý đấy.That makes sense.
- Đây là cách giải quyết hợp lý nhất.This is the most sensible solution.
- 2VỪA PHẢI
Giá cả, yêu cầu vừa phải, không quá cao.
- Quán này đồ ăn ngon, giá lại hợp lý.This place has good food at reasonable prices.
- 3
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hợp lý”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- reasonable
Có lý, vừa phải; dùng nhiều cho giá cả, yêu cầu.
a reasonable request
yêu cầu hợp lý
- make sense
Cụm động từ: nghe có lý, dễ hiểu.
It makes sense to book early.
Đặt sớm là hợp lý.
- logical
Hợp logic, theo suy luận.
a logical conclusion
kết luận hợp logic
- sensible
Khôn ngoan, thực tế.
a sensible decision
quyết định sáng suốt
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It is make sense.
It makes sense.
Make sense là động từ, không dùng với is.
- 2
sensitive decision
sensible decision
Sensitive là nhạy cảm; sensible là hợp lý, khôn ngoan.
- 3
reasonable price is cheap?
reasonable price
Reasonable price là giá phải chăng, không nhất thiết rẻ.