Nghĩa của “điều răn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LỜI RĂN TRONG TÔN GIÁO
Điều cấm hoặc điều phải làm theo giáo lý, như Mười điều răn của đạo Thiên Chúa.
- Mười điều răn là nền tảng đạo đức của người Công giáo.The Ten Commandments are the moral foundation for Catholics.
- Điều răn thứ năm là không được giết người.The fifth commandment is “You shall not kill.”
- Bà nội thuộc lòng các điều răn.My grandmother knows the commandments by heart.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “điều răn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- commandment
Điều răn tôn giáo, nhất là trong Kinh Thánh.
Moses received the Ten Commandments.
Môi-se nhận Mười điều răn.
- precept
Nguyên tắc đạo đức, văn viết trang trọng.
the precepts of Buddhism
giới luật Phật giáo
- rule
Quy tắc thường ngày, văn nói.
My mum's golden rule is no phones at dinner.
Điều răn số một của mẹ là không dùng điện thoại trong bữa ăn.
Cụm từ liên quan
- Mười điều rănthe Ten Commandments
- giới luậtprecepts
- răn dạyadmonish / teach
- lời khuyên rănadmonition
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The Ten Commands
The Ten Commandments
Command là mệnh lệnh; điều răn trong Kinh Thánh là commandment.