Nghĩa của “bài hát ru”
- 1BÀI HÁT ĐỂ RU NGỦ
lullaby, cradle song
Bài hát nhẹ, chậm, dùng để dỗ em bé ngủ.
- Mẹ hay hát bài hát ru “À ơi” cho em bé.Mum often sings the “À ơi” lullaby to the baby.
- Bài hát ru này mình nghe từ hồi còn nhỏ.I've heard this lullaby since I was little.
- Dân ca miền Nam có nhiều bài hát ru rất hay.Southern folk music has lots of beautiful lullabies.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bài hát ru”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- lullaby
Từ chuẩn, phổ biến.
She hummed a lullaby.
Cô ấy ngân nga một bài hát ru.
- cradle song
Văn chương, ít dùng hơn.
an old cradle song
một bài hát ru xưa
- nursery rhyme
Bài đồng dao cho trẻ, không nhất thiết để ru ngủ.
Twinkle Twinkle Little Star is a nursery rhyme.
Twinkle Twinkle Little Star là một bài đồng dao.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a sleeping song
a lullaby
Người bản xứ gọi là lullaby.
- 2
many lullabys
many lullabies
Số nhiều đổi y thành ies.