Nghĩa của “bài ngoại cực đoan”
- 1THÙ GHÉT NGƯỜI NƯỚC NGOÀI QUÁ MỨC
extreme xenophobia, virulent xenophobia, hostility towards foreigners
Ghét, sợ, bài xích người hoặc văn hóa nước ngoài tới mức cực đoan, có khi bạo lực.
- Tư tưởng bài ngoại cực đoan dẫn đến nhiều vụ bạo lực.Extreme xenophobia has led to many violent attacks.
- Bài báo cảnh báo về làn sóng bài ngoại cực đoan ở châu Âu.The article warns of a wave of extreme xenophobia in Europe.
- Các nhóm bài ngoại cực đoan lan truyền tin giả trên mạng.Extreme xenophobic groups spread fake news online.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bài ngoại cực đoan”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- xenophobia
Danh từ chung, bài ngoại.
Xenophobia is on the rise.
Tình trạng bài ngoại đang gia tăng.
- xenophobic
Tính từ.
xenophobic comments
những bình luận bài ngoại
- ultra-nationalism
Chủ nghĩa dân tộc cực đoan, gần nghĩa.
Ultra-nationalism often fuels xenophobia.
Chủ nghĩa dân tộc cực đoan thường đi kèm bài ngoại.
- anti-immigrant
Bài xích người nhập cư cụ thể.
anti-immigrant protests
các cuộc biểu tình chống người nhập cư
Cụm từ liên quan
- phân biệt chủng tộcracism
- cực đoanextremist
- người nhập cưimmigrant
- kỳ thịdiscrimination
- chủ nghĩa dân tộcnationalism
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is very xenophobia.
He is very xenophobic.
Sau very cần tính từ xenophobic.
- 2
anti-foreign extreme
extreme xenophobia
Dịch từng chữ không tự nhiên.