Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bài tây” tiếng Anh là gì?

Bài tây là bộ bài 52 lá, tiếng Anh gọi là playing cards hoặc a deck of cards (Mỹ), a pack of cards (Anh). Chơi bài là play cards.

Athena nhắc nhỏ · Rủ bạn “chơi bài không?” thì nói “Wanna play cards?” là được. Một bộ bài là “a deck of cards”, đừng nói “a set of cards” nhé.

Trả lời nhanh

playing cards

danh từ · số nhiều

Athena

Nghĩa của “bài tây”

1
BỘ BÀI 52 LÁ
playing cards, cards, a deck of cards, a pack of cards
Bộ bài 52 lá chia bốn chất cơ, rô, chuồn, bích, dùng chơi tiến lên, phỏm, poker…
- Tết nào cả nhà cũng ngồi đánh bài tây với nhau.Every Tet, the whole family sits down to play cards together.
- Mang theo bộ bài tây đi cắm trại cho vui.Bring a deck of cards on the camping trip for fun.
- Bố dạy em làm ảo thuật với bài tây.Dad taught me some card tricks.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bài tây”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

playing cards
Tên gọi chung của loại bài.
They sell playing cards at the corner shop.
Tiệm đầu ngõ có bán bài tây.
a deck of cards
Một bộ bài, kiểu Mỹ, phổ biến nhất.
Shuffle the deck of cards.
Xào bộ bài đi.
a pack of cards
Một bộ bài, kiểu Anh.
I bought a new pack of cards.
Mình mua bộ bài mới.

Cụm từ liên quan

xào bàishuffle
chia bàideal
chất cơ / rô / chuồn / bíchhearts / diamonds / clubs / spades
quân átace
quân J / Q / Kjack / queen / king
ảo thuật bàicard trick

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
We play the cards every Tet.
We play cards every Tet.
Chơi bài là “play cards”, không dùng the.
2
a set of cards
a deck / pack of cards
Bộ bài dùng deck hoặc pack.
3
western cards
playing cards
Dịch từng chữ “tây” thành western, người bản xứ không hiểu.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bài tây”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Một bộ bài tây” (Mỹ) → a ______ of cards

Câu 2“Chất cơ” trong bài tây là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena