Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bánh caramen” tiếng Anh là gì?

Bánh caramen (bánh flan) trong tiếng Anh là crème caramel (Anh-Anh) hoặc flan (Anh-Mỹ). Lưu ý: “caramel” một mình chỉ là đường thắng, không phải cái bánh.

Athena nhắc nhỏ · Nói với người nước ngoài “caramel” họ sẽ nghĩ tới kẹo hoặc nước đường thắng. Em nói “crème caramel” hoặc “flan” cho chắc nhé.

Trả lời nhanh

crème caramel

danh từ · đếm được / không đếm được

Athena

Nghĩa của “bánh caramen”

  1. 1
    MÓN TRÁNG MIỆNG

    crème caramel, flan, caramel custard

    Món tráng miệng làm từ trứng, sữa, đường hấp chín, bên trên có lớp đường thắng màu nâu.

    • Mẹ làm bánh caramen cho cả nhà ăn tráng miệng.Mum made crème caramel for dessert.
    • Quán này bán bánh caramen ngon nổi tiếng.This café is famous for its flan.
    • Cho mình một cốc caramen đá nhé.Can I have a caramel custard with ice, please?

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bánh caramen”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • crème caramel

    Anh-Anh, tên món phổ biến ở châu Âu.

    Crème caramel is a French dessert.

    Bánh caramen là món tráng miệng của Pháp.

  • flan

    Anh-Mỹ; ở Anh, flan lại là bánh tart mở mặt.

    We had flan at the Mexican restaurant.

    Tụi mình ăn bánh flan ở quán Mexico.

  • caramel custard

    Cách tả dễ hiểu, dùng khi người nghe không biết tên món.

    It's a kind of caramel custard.

    Đó là kiểu bánh trứng sữa có đường thắng.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I ate a caramel.

    I ate a crème caramel / some flan.

    Caramel một mình là kẹo hoặc đường thắng.

  2. 2

    caramen

    caramel

    Caramen là cách đọc Việt hóa, tiếng Anh viết caramel.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bánh caramen”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bánh caramen” theo Anh-Anh là ______.

Câu 2Ở Mỹ, bánh caramen hay gọi là ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena