Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bé con” tiếng Anh là gì?

Bé con là cách gọi trìu mến một đứa trẻ nhỏ: little one, kiddo, sweetie. Cũng dùng để trêu ai đó còn nhỏ: kid.

Athena nhắc nhỏ · Gọi em nhỏ trìu mến, em có thể nói “Come here, little one!” hoặc “Hey, kiddo!” nghe rất dễ thương.

Trả lời nhanh

little one

danh từ · cách gọi thân mật

Athena

Nghĩa của “bé con”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐỨA TRẺ NHỎ (TRÌU MẾN)

    little one, kiddo, sweetie, little kid

    Cách gọi thương yêu một đứa trẻ nhỏ.

    • Bé con ngoan, ăn hết bát cháo nhé.Good girl, little one. Finish your porridge.
    • Bé con nhà ai mà dễ thương thế?Whose little one is this? So cute!
    • Ngủ ngon nhé, bé con.Sleep tight, sweetie.
  2. 2
    TRÊU NGƯỜI CÒN NHỎ

    kid, little kid

    Gọi đùa ai đó nhỏ tuổi, chưa trưởng thành.

    • Bé con mà bày đặt yêu đương.You're just a kid. What do you know about love?

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bé con”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • little one

    Trìu mến, dùng với trẻ rất nhỏ.

    How old is your little one?

    Bé con nhà chị mấy tuổi rồi?

  • kiddo

    Thân mật, hay dùng với trẻ lớn hơn một chút.

    Nice job, kiddo!

    Giỏi lắm, bé con!

  • sweetie

    Ngọt ngào, bố mẹ gọi con.

    Time for bed, sweetie.

    Đi ngủ thôi, bé con.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Hello, baby child!

    Hi there, little one!

    “Baby child” không phải cách gọi tự nhiên.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bé con”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Gọi trìu mến “bé con” với em nhỏ:

Câu 2“Giỏi lắm, bé con!” → Great job, ______!

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena