Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bê” tiếng Anh là gì?

Bê là con bò con, tiếng Anh là calf (số nhiều calves); thịt bê là veal. Động từ “bê” (bưng, khiêng) là carry.

Athena nhắc nhỏ · Hai nghĩa khác hẳn nhau em ơi: “con bê” là calf, còn “bê thùng hàng” là carry a box. Và thịt bê ở nhà hàng gọi là veal, không gọi calf meat.

Trả lời nhanh

calf

danh từ · đếm được · số nhiều calves

Athena

Nghĩa của “bê”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BÒ CON

    calf, veal (thịt)

    Con bò còn nhỏ, chưa trưởng thành.

    • Con bò mẹ vừa đẻ một con bê.The cow has just given birth to a calf.
    • Mấy con bê đang gặm cỏ ngoài đồng.The calves are grazing in the field.
    • Nhà hàng có món bê chao nổi tiếng.The restaurant is famous for its fried veal dish.
  2. 2
    BƯNG, KHIÊNGđộng từ

    carry, lift, bring

    Dùng hai tay nâng và mang vật gì đi.

    • Nam bê thùng nước lên tầng ba.Nam carried a box of water up to the third floor.
    • Con bê giúp mẹ mâm cơm nhé.Let me carry the food tray for you, Mum.
  3. 3
    Y NGUYÊNđộng từ

    copy wholesale, lift (word for word)

    Lấy nguyên xi một thứ của người khác (bê nguyên bài, bê nguyên mô hình).

    • Bạn ấy bê nguyên bài trên mạng vào bài luận.He copied an online article word for word into his essay.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “bê”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • calf

    Bò con còn sống.

    The calf follows its mother.

    Con bê đi theo bò mẹ.

  • veal

    Thịt bê, dùng trong món ăn.

    I've never eaten veal.

    Mình chưa ăn thịt bê bao giờ.

  • carry

    Động từ: bê, mang vật đi.

    Can you carry this box for me?

    Bê giùm mình cái thùng được không?

  • copy word for word

    Bê nguyên bài, chép y nguyên.

    Don't copy the answers word for word.

    Đừng bê nguyên đáp án.

Cụm từ liên quan

  • bòcow / cattle
  • thịt bêveal
  • bưngcarry (with both hands)
  • khiêngcarry (together)
  • bê trápcarry betrothal gift trays

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    two calfs

    two calves

    Số nhiều bất quy tắc: calf → calves.

  2. 2

    I ate calf meat.

    I ate veal.

    Thịt bê có từ riêng: veal.

  3. 3

    He bê the box.

    He carried the box.

    Dùng carry cho nghĩa bưng, khiêng.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “bê”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đàn bê chạy theo bò mẹ.” → The ______ ran after their mother.

Câu 2“Em bê giúp cô chồng sách nhé.” → Could you ______ these books for me?

Câu 3Thịt bê trong thực đơn nhà hàng là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng calf

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena