Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bìa hồ sơ” tiếng Anh là gì?

Bìa hồ sơ tiếng Anh thường là “folder” (Mỹ) hoặc “file folder”; Anh-Anh còn gọi “document wallet” với loại có nắp. Bìa có lỗ xỏ gáy còng là “ring binder”.

Athena nhắc nhỏ · Bìa nhựa trong suốt có nút bấm em hay dùng ở trường gọi là “plastic document wallet” hoặc “snap folder” đó.

Trả lời nhanh

folder

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “bìa hồ sơ”

  1. 1
    BÌA ĐỰNG GIẤY TỜ

    folder, file folder, document wallet, binder

    Bìa giấy cứng hoặc nhựa để kẹp, đựng giấy tờ, hồ sơ.

    • Em để giấy khai sinh trong bìa hồ sơ màu xanh.I put the birth certificate in the blue folder.
    • Mỗi bạn chuẩn bị một bìa hồ sơ để nộp học bạ.Each student needs a folder to hand in their school records.
    • Bìa hồ sơ này rách gáy rồi.The spine of this binder is torn.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bìa hồ sơ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • folder

    Bìa gập đôi đựng giấy, thông dụng nhất (cũng là thư mục trên máy tính).

    Put it in a folder.

    Cho vào bìa hồ sơ đi.

  • ring binder

    Bìa có còng kẹp giấy đục lỗ.

    I keep my notes in a ring binder.

    Mình để ghi chép trong bìa còng.

  • document wallet / envelope folder

    Bìa có nắp, nút bấm, Anh-Anh.

    a plastic document wallet

    bìa nhựa có nút bấm

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    profile cover

    folder

    “Hồ sơ” ở đây là giấy tờ, không phải “profile”; và “cover” là bìa sách.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bìa hồ sơ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cho giấy tờ vào bìa hồ sơ.” → Put the papers in a ______.

Câu 2Bìa có còng kẹp giấy đục lỗ gọi là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng folder

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena