Nghĩa của “bất công”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÔNG CÔNG BẰNG
Đối xử không đúng, không ngang bằng với mọi người.
- Cô cho bạn ấy điểm cao hơn là bất công.It's unfair that the teacher gave her a higher mark.
- Bố mẹ chiều em út quá, bất công với chị.Our parents spoil the youngest; it's unfair on the eldest.
- Luật đó bất công với người nghèo.That law is unjust to the poor.
- 2SỰ BẤT CÔNGdanh từ
Điều không công bằng xảy ra trong xã hội.
- Ông dành cả đời đấu tranh chống bất công.He spent his life fighting injustice.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bất công”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It's unfair for me.
It's unfair on me / to me.
Thường nói unfair on/to someone.
- 2
There is a lot of unjustice.
There is a lot of injustice.
Danh từ là injustice, không có unjustice.