Nghĩa của “bất lịch sự”
- 1THIẾU LỊCH SỰ, THÔ LỖ
rude, impolite, bad-mannered, discourteous
Cư xử không tôn trọng người khác, thiếu phép tắc.
- Ngắt lời người khác là bất lịch sự.It's rude to interrupt people.
- Cậu ấy bất lịch sự với cô giáo nên bị phạt.He was rude to the teacher, so he got punished.
- Nhìn điện thoại suốt bữa ăn thì hơi bất lịch sự.Looking at your phone all through a meal is a bit impolite.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bất lịch sự”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- rude
Phổ biến nhất, mức độ mạnh.
Don't be rude!
Đừng bất lịch sự thế!
- impolite
Nhẹ hơn, trang trọng hơn.
It's impolite to ask her age.
Hỏi tuổi chị ấy là bất lịch sự.
- bad-mannered
Nói về người không có giáo dục, thiếu phép tắc.
What a bad-mannered boy!
Thằng bé thật vô phép!
- disrespectful
Thiếu tôn trọng, nhất là với người lớn.
That was disrespectful to your grandma.
Thế là vô lễ với bà đấy.
Cụm từ liên quan
- lịch sựpolite
- vô lễdisrespectful
- thô lỗrude / crude
- lễ phépwell-mannered
- phép lịch sựmanners / etiquette
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He was rude with me.
He was rude to me.
Rude đi với to + người.
- 2
unpolite
impolite
Tiền tố đúng là im-.