Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Bắt lửa” tiếng Anh là gì?

Bắt lửa là catch fire (bắt đầu cháy); “dễ bắt lửa” là flammable. Khi tình cảm hai người hợp nhau ngay thì tiếng Anh nói hit it off.

Athena nhắc nhỏ · Trên bình ga, chai xịt hay có chữ “flammable” hoặc “highly flammable”, nghĩa là dễ bắt lửa đó em. Inflammable cũng cùng nghĩa, đừng tưởng in- là “không” nhé.

Trả lời nhanh

catch fire

cụm động từ · catch, caught, caught

Athena

Nghĩa của “bắt lửa”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BẮT ĐẦU CHÁY

    catch fire, ignite, catch

    Lửa bén vào và bắt đầu cháy.

    • Rèm cửa bắt lửa từ cây nến.The curtains caught fire from the candle.
    • Củi ướt nên mãi không bắt lửa.The wood was wet, so it wouldn't catch.
    • Xăng rất dễ bắt lửa.Petrol catches fire very easily.
  2. 2
    DỄ CHÁYtính từ

    flammable, inflammable

    “Dễ bắt lửa”: chất hay vật dễ cháy.

    • Không để vật dễ bắt lửa gần bếp.Don't keep flammable things near the stove.
  3. 3
    HỢP NHAU NGAY

    hit it off, click, have chemistry

    Nghĩa bóng: hai người vừa gặp đã thấy hợp, nói chuyện ăn ý.

    • Nam với Linh vừa gặp đã bắt lửa ngay.Nam and Linh hit it off as soon as they met.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “bắt lửa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • catch fire

    Phổ biến nhất, nói về vật bắt đầu cháy.

    The car caught fire on the highway.

    Chiếc xe bắt lửa trên cao tốc.

  • ignite

    Trang trọng, khoa học, kỹ thuật.

    The gas ignited.

    Khí ga bắt lửa.

  • flammable

    Tính từ “dễ bắt lửa”, ghi trên nhãn sản phẩm.

    This spray is highly flammable.

    Bình xịt này rất dễ bắt lửa.

  • hit it off

    Nghĩa bóng, hai người hợp nhau ngay từ đầu.

    We hit it off straight away.

    Bọn mình hợp nhau ngay.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The house catched fire.

    The house caught fire.

    Quá khứ của catch là caught.

  2. 2

    inflammable = không cháy

    inflammable = dễ cháy

    Inflammable và flammable cùng nghĩa; không cháy là non-flammable.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “bắt lửa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tấm rèm bắt lửa rất nhanh.” → The curtain ______ very quickly.

Câu 2Nhãn “dễ bắt lửa” là ______.

Câu 3“Hai đứa vừa gặp đã bắt lửa.” → They ______ immediately.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena