Nghĩa của “bố hoặc mẹ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MỘT TRONG HAI NGƯỜI BỐ, MẸ
a parent, one of your parents, mum or dad
Chỉ một người, bố hoặc mẹ, không cần nói rõ là ai.
- Học sinh cần có chữ ký của bố hoặc mẹ.Students need a parent's signature.
- Bố hoặc mẹ em phải đến họp phụ huynh.One of your parents has to come to the parents' meeting.
- Trẻ dưới 12 tuổi phải đi cùng bố hoặc mẹ.Children under 12 must be accompanied by a parent.
- 2BỐ MẸ ĐƠN THÂN
single parent, single mum / single dad
Chỉ có bố hoặc chỉ có mẹ nuôi con.
- Nam sống với bố hoặc mẹ? – Nam sống với mẹ đơn thân.Does Nam live with his mum or his dad? – He lives with his single mum.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bố hoặc mẹ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- a parent
Gọn, chuẩn, dùng trên giấy tờ, thông báo.
A parent must sign this form.
Bố hoặc mẹ phải ký vào đơn này.
- one of your parents
Khi nói chuyện, nhấn mạnh chỉ cần một người.
Bring one of your parents tomorrow.
Mai em đưa bố hoặc mẹ đến nhé.
- parent or guardian
Giấy tờ: bố mẹ hoặc người giám hộ.
Signature of parent or guardian:
Chữ ký của phụ huynh hoặc người giám hộ:
- mum or dad
Thân mật, nói với trẻ con.
Ask your mum or dad.
Hỏi bố hoặc mẹ con đi.
Cụm từ liên quan
- bố mẹparents
- phụ huynhparents / parent
- người giám hộguardian
- bố mẹ đơn thânsingle parent
- họp phụ huynhparents' meeting / parent-teacher conference
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
father or mother
a parent / mum or dad
Không sai, nhưng nghe cứng; người bản xứ nói “a parent” hoặc “mum or dad”.
- 2
One of your parent must come.
One of your parents must come.
Sau “one of” danh từ phải ở số nhiều.