Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bờ rào cây bụi” tiếng Anh là gì?

Bờ rào cây bụi là hedgerow, dải cây bụi mọc dài ven ruộng, ven đường quê, thường không cắt tỉa gọn. Hàng rào cây quanh nhà, vườn thì gọi là hedge.

Athena nhắc nhỏ · Hedgerow rất hay xuất hiện trong bài đọc về sinh thái nông thôn Anh, vì đó là chỗ chim, côn trùng trú ngụ.

Trả lời nhanh

hedgerow

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “bờ rào cây bụi”

  1. 1
    DẢI CÂY BỤI VEN RUỘNG, ĐƯỜNG QUÊ

    hedgerow, hedge, row of bushes

    Hàng cây bụi mọc dài, rậm, làm ranh giới giữa các thửa ruộng hoặc dọc đường.

    • Con đường làng chạy giữa hai bờ rào cây bụi.The village lane runs between two hedgerows.
    • Chim sẻ làm tổ trong bờ rào cây bụi.Sparrows nest in the hedgerow.
    • Nam trốn sau bờ rào cây bụi khi chơi trốn tìm.Nam hid behind the hedgerow when they played hide-and-seek.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bờ rào cây bụi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • hedgerow

    Bờ cây bụi dài ở quê, ven ruộng.

    Wild flowers grow in the hedgerows.

    Hoa dại mọc trong bờ rào cây.

  • hedge

    Hàng rào cây nói chung, nhất là quanh nhà.

    We planted a hedge.

    Bọn mình trồng hàng rào cây.

  • row of bushes

    Diễn giải đơn giản.

    There's a row of bushes along the path.

    Có một hàng cây bụi dọc lối đi.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    bush fence

    hedgerow

    “Bush fence” không phải từ thông dụng.

  2. 2

    a hedge row

    a hedgerow

    Viết liền một từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bờ rào cây bụi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bờ rào cây bụi ven ruộng” tiếng Anh là:

Câu 2“Cây bụi” là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng hedgerow

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena