Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ban mai” tiếng Anh là gì?

Ban mai là buổi sáng sớm, nghe rất văn thơ. Tiếng Anh là early morning, dawn hoặc daybreak trong văn viết.

Athena nhắc nhỏ · Nói chuyện hằng ngày thì “early morning” là đủ. Viết văn thì thử “the morning sun” cho “nắng ban mai” nhé.

Trả lời nhanh

early morning

danh từ · văn chương

Athena

Nghĩa của “ban mai”

  1. 1
    SÁNG SỚM

    early morning, dawn, daybreak

    Lúc trời vừa sáng, thường gặp trong thơ văn, bài hát.

    • Nắng ban mai chiếu qua cửa sổ.The early morning sun shone through the window.
    • Ông nội thích đi dạo lúc ban mai.Grandpa loves walking in the early morning.
    • Sương ban mai còn đọng trên lá.The morning dew was still on the leaves.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ban mai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • early morning

    Thông dụng, tự nhiên nhất.

    I study best in the early morning.

    Mình học tốt nhất lúc sáng sớm.

  • dawn

    Lúc bình minh, văn chương hơn.

    We left at dawn.

    Bọn mình đi lúc ban mai.

  • daybreak

    Rất văn viết.

    At daybreak, the birds began to sing.

    Ban mai, chim bắt đầu hót.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    in the early morning time

    in the early morning

    Không cần thêm “time”.

  2. 2

    at the dawn

    at dawn

    At dawn không có “the”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ban mai”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lúc ban mai” → at ______

Câu 2“Nắng ban mai” → the ______ sun

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena